Ji Yunhe merobek sisa mantelnya, membuat potongan kain untuk membungkus dadanya, lalu mengikat semua rambutnya untuk membuat jambul pria.
Chang
Yi duduk di rerumputan dengan punggung menghadap Ji Yunhe. Ji Yunhe tidak
membiarkannya menoleh. Lehernya tetap membeku dan tidak bergerak sedikit pun.
Tapi ekornya dengan lembut berkibar di tanah, menepuk tanah dengan ekornya lagi
dan lagi, seolah-olah sedikit bosan.
"Selesai."
Sebelum
Chang Yi menoleh, Ji Yunhe berjalan ke arah Chang Yi sendiri, "Bagaimana
penampilanku? Apakah seperti laki-laki?"
Chang
Yi melihat Ji Yunhe dari atas sampai ke bawah selama beberapa kali, lalu dengan
serius menggelengkan kepalanya. "Tidak. Baik bentuk tubuh, maupun fitur
wajahnya tidak terlihat seperti laki-laki."
Ji
Yunhe menundukkan kepala dan meliriknya, lalu menatapnya, "Kalau begitu,
kamu saja yang pergi."
Chang
Yi menggeleng, "Tidak."
Pria
ini benar-benar memiliki wajah yang tidak ada gunanya. Jika kamu tidak ingin
melakukannya, kamu akan berbicara omong kosong.
Ji
Yunhe mendengus, "Apa lagi yang bisa kita lakukan? Aku akan memecahkan pot
yang pecah [16]." Begitu suara itu turun, Ji Yunhe berbalik dan
pergi, melangkah keluar seolah-olah dia berada di medan perang.
Ji
Yunhe pergi dengan harapan akan dilempar keluar setelah dipukuli dengan baik.
Tapi
dia tidak berharap kemajuan masalah ini akan sangat mulus.
Ji
Yunhe berjalan ke rumah kayu yang berantakan di mana Burung Luan hitam itu
sekarang dalam bentuk manusia lagi. Burung Luan itu sepertinya sudah cukup
lelah setelah meronta-ronta, jadi dia duduk dengan lutut di tengah kolam
air.
Di
sebelahnya ada bunga teratai yang layu, dan di bawah kakinya ada kolam air
seperti cermin, ketika dia dan bayangan air naik dan turun, mereka adalah dua
dunia, tapi mereka bergabung menjadi satu. Tidak peduli dari sudut pandang
mana itu dilihat, itu seindah lukisan dan keindahan yang layu.
Langkah
kaki Ji Yunhe mengejutkan Iblis yang terikat itu, dia memutar matanya dan
menoleh ke samping.
Sosoknya
bergerak sedikit, dan kolam air di bawah kakinya juga mengkhawatirkan, dan
gelombang halus mengguncang lapisan demi lapisan dan menghancurkan bayangan di
dalam air. Keterikatan Iblis itu melihat Ji Yunhe dan berdiri, "Siapa
kamu?"
Dalam
waktu sesingkat itu, Keterikatan Iblis itu sudah melupakan Ji Yunhe?
Ini
bagus. Itu menyelamatkan Ji Yunhe dari kesulitan karena harus menjelaskan
kenapa "dia" terlihat identik dengan gadis Master Iblis
sebelumnya ....
"Aku
seorang sarjana." Ji Yunhe memandang Keterikatan Iblis itu tanpa mengubah
wajahnya. Ji Yunhe sudah menyusun rencana. Jika penyamarannya tidak berhasil,
dia akan segera lari dan memikirkan hal lain. Kalau tidak, dia akan mengaku
sebagai seorang sarjana.
Dalam
buku cerita biasa yang mengalir dari luar Lembah Pengendali Iblis, Iblis wanita
yang jatuh cinta pada para sarjana adalah tema standar. Ji Yunhe telah membaca
banyak dari mereka dan hafal rutinitasnya.
Ji
Yunhe berpura-pura sedikit malu dan canggung, lalu berkata, "Aku melihatmu
dari jauh dan merasa ... tertarik, jadi aku datang."
Keterikatan
Iblis itu mengerutkan kening, memiringkan kepalanya sedikit dan menatap Ji
Yunhe.
Ji
Yunhe memiliki hati yang buruk, dan merasa bahwa dia sangat bodoh. Bukan tugas
yang mudah bagi seorang wanita untuk berpura-pura menjadi seorang
pria. Trik semacam ini sangat mudah diketahui Iblis.
Namun
Keterikatan Iblis itu memandangi Ji Yunhe dalam waktu yang lama. Ketika Ji
Yunhe mengira dia akan dipukuli, Keterikatan Iblis itu tiba-tiba bertanya,
"Apa itu sarjana? Kenapa kamu di sini? Dan kenapa kamu tertarik
padaku?"
Mengajukan
begitu banyak pertanyaan, tapi tidak ada dari mereka yang mengatakan—Beraninya
kamu mengatakan bahwa kamu seorang pria?
Ji
Yunhe tidak berharap bahwa Keterikatan Iblis ini benar-benar percaya dalam
kebohongan ini.
Namun,
Iblis yang tenang ini tampak seperti anak kecil dengan keterbelakangan mental,
dan Ji Yunhe tidak memikirkan pertanyaan yang dia ajukan.
Ji
Yunhe perlahan mendekati Keterikatan Iblis itu. Setelah menyadari bahwa dia
tidak melawan, Ji Yunhe berjalan ke tepi danau dan menatapnya langsung,
"Seorang sarjana adalah seseorang yang belajar. Aku tidak sengaja
menerobos masuk ke sini dan melihatmu duduk di sana dengan sedih. Ada
apa?"
Untuk
membuat wanita yang terluka tergoda, pertama-tama kita harus memahaminya,
memahami masa lalunya dan alasan kenapa dia kecewa dengan perasaannya, dan itu
adalah kebijakan terbaik untuk meresepkan obat yang tepat. Drama antara Burung
Qingyu Luan dan Orang Suci Wuchang telah terjadi seratus tahun yang lalu, dan
tidak ada yang tahu termasuk di buku-buku dunia. Ji Yunhe hanya bisa mencoba
menggalinya dari Iblis itu sendiri.
Setelah
mendengarkan perkataan Ji Yunhe, Keterikatan Iblis itu bergumam pada dirinya
sendiri dua kali. "Kesedihan? Kesedihan apa yang kumiliki?" Dia
menundukkan kepalanya seolah sedang berpikir keras. Setelah beberapa saat, dia
mengangkat kepalanya dan menatap Ji Yunhe. Kali ini, dia memiliki beberapa kata
lagi di matanya, "Aku dikhianati oleh seorang Master Iblis."
Ji
Yunhe menatapnya dengan tenang, menunggunya untuk berbicara.
Keterikatan
Iblis tampaknya telah menemukan jalan keluar. Kata-kata keluar dari mulutnya
saat dia menatap Ji Yunhe dengan mata tanpa semangat. "Namanya Ning
Ruochu, dan dia adalah Master Iblis yang kuat. Orang-orang memanggilnya Orang
Suci Wuchang. Awalnya dia ingin melenyapkanku. Kami bertarung dan melukai satu
sama lain, dan jatuh ke lembah bersama-sama ...."
Keterikatan
Iblis itu berpaling dari Ji Yunhe, dia menoleh dan melihat sekeliling,
seolah-olah melihat pemandangan sekitarnya, tapi juga di tempat yang lebih
jauh.
"Lembah
itu sangat mirip dengan di sini, dengan rumput dan bunga, rumah-rumah kayu
terlantar, dan sungai kecil, yang menyatu menjadi kolam air."
Ji
Yunhe juga melihat sekeliling. Ini tempat tinggal Burung Qingyu Luan selama
seratus tahun, dibuat sendiri dengan kekuatan mata dan air di dalam
kolam.
Ji
Yunhe berpikir, tempat ini seharusnya tidak "sangat mirip" dengan
lembah pada aslinya. Seharusnya ... persis sama.
"Ada
binatang buas di lembah, kami semua terluka parah. Aku tidak memiliki kekuatan Iblis
dan dia tidak memiliki kekuatan spiritual. Kami menggunakan kekuatan fisik kami
dan bekerja sama untuk membunuh binatang itu bersama-sama. Kemudian kami saling
menyukai .... Tapi aku Iblis, dan dia adalah 'Master Pengendali Iblis'."
Tidak
perlu mengatakan lebih banyak tentang Iblis, Ji Yunhe tahu bahwa bahkan seratus
tahun yang lalu ketika Master Pengendali Iblis memiliki kebebasan, hubungan
seperti itu tidak dapat diterima oleh dunia.
Master
Pengendali Iblis lahir untuk mengendalikan Iblis. Mereka adalah musuh alami.
"Kemudian
kami meninggalkan lembah. Aku kembali ke tempatku dan dia kembali ke sektenya.
Tapi beberapa tahun kemudian, orang-orang sektenya ingin membunuh putra Raja Iblis
Kucing, Li Shu ...." Dia berhenti ketika menyebutkan ini. Mendengar nama
yang familiar itu, minat Ji Yunhe tumbuh.
Ratusan
tahun yang lalu, jauh sebelum Pemberontakan Qingyu, Raja Iblis lah yang paling
banyak menyebabkan sakit kepala bagi para Master Pengendalian Iblis. Raja Iblis
Kucing suka memakan hati manusia dan membunuh banyak orang sebagai hasilnya.
Itu benar-benar waktu yang penuh dosa. Dunia hampir membenci semua Kucing
secara ekstrim.
Raja
Iblis Kucing kemudian ditundukkan oleh ratusan Master Pengendali Iblis
bersama-sama dan menebasnya di antara pegunungan pasir-duri, dan menghilang
dari dunia. Keturunannya juga dieksekusi semuanya, kecuali putra bungsu yang
telah dipindahkan ke luar dan tidak pernah ditemukan oleh Master Pengendali Iblis.
Sejak
saat itu, tidak ada catatan tentang Raja Iblis Kucing dan keturunannya dalam
catatan para tetua yang mengendalikan Iblis di masa lalu.
Baru
sekarang Ji Yunhe mengetahui bahwa ternyata putra bungsunya adalah Li Shu ....
Tidak
heran jika Li Shu telah menunjukkan kekuatan yang begitu mengejutkan ketika ia
memecahkan formasi sepuluh persegi di Lembah Pengendali Iblis.
Garis
keturunan Raja Iblis Kucing seharusnya seperti ini.
Keterikatan
Iblis itu berkata, "Mereka ingin membunuh Li Shu, tapi aku menyelamatkan
Li Shu, aku melindungi Li Shu, mereka ingin membunuhku jadi mereka
mengejarku. Ning Ruochu juga mengejarku ...."
Air
mata perlahan menumpuk di matanya.
"Aku
pikir dia berbeda dari Master Iblis lainnya. Aku menjelaskan kepadanya bahwa
aku dan Li Shu tidak bisa memakan manusia. Kami hanya membunuh orang jahat yang
menyakiti kami untuk membela diri. Tapi dia tidak percaya padaku .... Tunggu
... dia pura-pura percaya padaku. Dia memikatku ke lembah tempat pertama kali
kita bertemu, di mana dia telah mendirikan formasi sepuluh persegi. Kemudian
dia menggabungkan kekuatan sepuluh orang untuk menyegelku, dia ... menyegelku
...."
Air
matanya jatuh seperti untaian mutiara yang putus, sekali lagi menyebabkan kolam
itu bergejolak.
"Ning Ruochu!"
dia berteriak ke langit, "Kamu bilang kamu akan menyegelku dan kamu akan
datang untuk menemaniku! Di mana kamu? Di mana?"
Mendengar
kata-kata ini, Ji Yunhe menyadari bahwa dendam Qing Ji bukan karena di segel
dari Orang Suci Wuchang, tapi Orang Suci Wuchang tidak datang ke segel ini
untuk menemaninya.
Tapi
Orang Suci Wuchang Ning Ruochu sudah mati saat dia membentuk formasi sepuluh
persegi.
Apakah
Qing Ji tidak menyadarinya?
"Seratus
tahun dipenjara, seratus tahun kesepian, kenapa kamu tidak datang, kenapa kamu
tidak datang?"
Sudut
mulut Ji Yunhe bergerak, untuk beberapa saat dia mempertimbangkan apakah akan
mengatakan yang sebenarnya atau tidak, dan dia tidak membicarakan kebenaran
dari bibirnya pada akhirnya.
Setelah
dipikir-pikir, memberitahunya tentang kematian Ning Ruochu mungkin tidak
bijaksana. Jika emosi yang melekat pada Iblis tidak terselesaikan tapi
perasaannya meningkat, itu akan sangat merepotkan. Tujuannya di sini adalah
untuk melarutkan gejolak emosi ini, bukan memperburuknya ....
Keterikatan
Iblis menjadi semakin gelisah. Melihat Keterikatan Iblis itu akan berubah lagi,
Ji Yunhe segera mundur. Ketika Burung Luan itu menangis lagi, dia sudah dalam
perjalanan kembali untuk mencari Chang Yi.
Ji
Yunhe melihat kembali ke arah halaman kecil. Kali ini Burung Luan hitam raksasa
itu tidak meronta-ronta saat ini. Ia hanya mengangkat kepala dan menangis di
lehernya, seolah-olah menangis darah, dan berulang kali berteriak ke langit,
seperti bertanya pada orang yang tidak pernah datang.
Ji
Yunhe mengerutkan kening dan kembali, dan Chang Yi bertanya padanya.
"Apakah penyamaranmu gagal?"
"Tidak.
Tapi banyak hal telah berubah sedikit dari yang kuharapkan." Ji Yunhe
menyilangkan kaki dan duduk di depan Chang Yi, "Kupikir aku tidak bisa
bermain sebagai seorang sarjana. Aku mungkin harus mengubah
penampilanku."
"Peran
siapa yang ingin kamu mainkan?"
"Orang
Suci Wuchang, Ning Ruochu."
~~==☆==~~
Catatan Penerjemah:
[16] Aku akan memecahkan pot yang pecah: Sebuah metafora China ketika seseorang memilih
untuk memperburuk keadaan setelah melakukan kesalahan.
Diterjemahkan pada: 17/06/21
Tidak ada komentar:
Posting Komentar