Traktir Roti Untukku

Jumat, 11 Februari 2022

The Blue Whisper - Bab 22: Debat Intens di Aula Li Feng

Putri Shunde memiliki tiga permintaan. Yang pertama adalah Jiaoren mengucapkan kata-kata manusia. Yang kedua adalah baginya untuk menumbuhkan kaki. Yang ketiga adalah baginya untuk melayani tanpa pemberontakan.

Sekarang, keinginan pertama Putri Shunde telah menjadi kenyataan.

Dan Ji Yunhe-lah yang membantu mewujudkannya. Pada awal kompetisi ini, dia bertekad dan yakin bahwa dia bisa membuat Jiaoren berbicara di hadapan Lin Haoqing.

Tapi ....

Tidak dengan cara seperti ini.

Ji Yunhe masuk ke Aula Li Feng setelah Burung Qingyu Luan membuat kekacauan. Aula Li Feng runtuh di tengah jalan dan belum bisa diperbaiki.

Cahaya dari langit melesat masuk dari dinding yang rusak, dan berhenti tepat satu kaki di depan kursi tinggi.

Qing Shu berdiri di belakangnya, lebih tersembunyi daripada bayangannya. Lin Haoqing berdiri di sisi kanan aula di siang hari. Pada pandangan pertama, dia tampak tinggi dan mantap dan wajahnya tenang, seolah-olah dia masih kakak laki-laki lembut yang dikenal Ji Yunhe.

Lin Canglan duduk di bayang-bayang, matanya tampak lebih suram karena cahaya yang kontras. Wajahnya tertutup kerutan sedalam perbukitan.  

Master Iblis lainnya berdiri di kedua sisi aula.

Semua orang menyaksikan dalam diam saat Ji Yunhe berjalan selangkah demi selangkah menuju kursi tinggi Master Lembah, dan akhirnya berhenti tiga kaki di depan Lin Canglan. "Semua memuji Master Lembah," dia berlutut dan memberi hormat seperti biasa.

Lin Canglan tersenyum, dan lipatan di wajahnya sedikit lebih dalam. "Bangunlah. Kamu sekarang adalah pelayan yang berjasa dari Lembah Iblis."

"Terima kasih, Master Lembah." Ji Yunhe bangkit dan tetap berdiri di tengah aula utama.

Lin Canglan melanjutkan, "Burung Qingyu Luan telah menyebabkan kekacauan di dalam lembah kita dan mengambil Xue Sanyue. Sejumlah Master Iblis terbunuh, terluka atau masih hilang ...." Dia batuk dua kali, tampaknya tidak nyaman. "Pengadilan sangat marah. Mereka telah mengirim Master Agung untuk memburu Burung Qingyu Luan dan Xue Sanyue."

Ketika Ji Yunhe mendengarnya, tidak ada ekspresi di wajahnya, tapi dia merasa lega untuk Xue Sanyue di dalam hati. 

Masih ingin berarti belum tertangkap.

Xue Sanyue bebas dan aman.

Kekacauan ini setidaknya telah memberikan kebebasan kepada satu orang.

"Pengadilan awalnya ingin mengutuk lembah kita, tapi, yah, kamu ...." Lin Canglan menunjuk ke Ji Yunhe, "Kamu menyelesaikan permintaan pertama Putri Shunde. Dia sangat senang dan berbicara mendukung kita kepada Kaisar. Yunhe, kamu telah membawa belas kasihan pada Lembah Pengendali Iblis."

Melepaskan Burung Qingyu Luan adalah ancaman bagi keamanan nasional, namun membuat Jiaoren berbicara adalah masalah pribadi. Kaisar saat ini ... Ji Yunhe tertawa terbahak-bahak di dalam kepalanya. Kaisar kecil ini benar-benar tidak kompeten.

Jelas bahwa saudara perempuannya, Putri Shunde, memegang lebih banyak kekuasaan.

Wajah Ji Yunhe tidak menunjukkan jejak apa yang dia pikirkan pada dirinya sendiri. "Yunhe hanya beruntung."

"Master Lembah," seorang pria berjalan keluar dari samping dan memberi hormat kepada Lin Canglan. "Beruntung bagi kami bahwa Jiaoren yang keras kepala itu berbicara, tapi saya memiliki beberapa pertanyaan yang menginginkan jawaban dari Master Pelindung."

Ji Yunhe menoleh sedikit dan melirik Master Pengendali Iblis. Ini adalah salah satu anak buah Lin Haoqing. Lin Haoqing mencoba membuatnya bermasalah.

Ji Yunhe menoleh dan terus melihat ke bawah, tanpa berkomentar. 

Lin Canglan akan tahu niat Lin Haoqing. Jika Lin Canglan menolak, tidak ada yang bisa mempermalukannya. Dan jika Lin Canglan setuju, Lin Canglan yang menyerangnya.

Satu-satunya yang perlu dia tangani di dalam aula ini adalah Lin Canglan.

Lin Canglan menatap pria itu sejenak dan terbatuk dua kali, "Lanjutkan."

Ji Yunhe menghela napas. Rubah tua ini, dia benar-benar tidak bisa menangani siapa pun yang hidup dalam damai.

"Baik. Saya ingin tahu, ketika kami bertarung dengan Burung Qingyu Luan, Master Pelindung tidak terlihat. Master Pelindung sangat cakap tapi tidak melawan musuh yang begitu kuat bersama kami, bolehkah saya bertanya di mana Anda dan apa yang sebenarnya Anda lakukan pada saat itu? Ini adalah pertanyaan pertama saya."

"Kedua, kalian semua tahu Jiaoren itu keras kepala. Master Pelindung menghilang bersamanya. Ke mana mereka pergi dan apa yang mereka lakukan? Mengapa mereka muncul di halaman belakang Aula Li Feng? Ini adalah pertanyaan kedua saya. Ketiga, setelah mereka muncul kembali, ketika Master Pelindung jatuh pingsan, Jiaoren menjaganya dan melindunginya dengan nyawanya ...."

Melindunginya dengan nyawanya ....

Chang Yi, dasar ikan bodoh, apakah kamu harus ....

Hati Ji Yunhe berdebar secara emosional, tapi dia tidak berani menunjukkannya.

"Setelah ditangkap, kata-kata pertama Jiaoren yang diucapkan adalah menanyakan keselamatannya. Saya ingin tahu, apa hubungan antara dia dan Master Pelindung?"

Master Iblis berhenti. Ji Yunhe menoleh dan bertanya, "Pertanyaannya sudah selesai?"

Matanya dingin, dan orang yang mengajukan pertanyaan itu tampak ketakutan.

Dia memaksa dirinya untuk tenang. "Master Pelindung, tolong berikan beberapa jawaban." 

"Pada dasarnya, kamu hanya ingin tahu apa yang sebenarnya kulakukan selama ini. Tidak ada yang disembunyikan."

Ji Yunhe melihat sekeliling pada kerumunan. "Aku tidak berpartisipasi dalam pertempuran dengan Burung Qingyu Luan karena setelah Iblis Kucing memecahkan segel, aku melihat retakan di tanah menuju langsung ke penjara Jiaoren. Aku khawatir dia melarikan diri, jadi aku pergi ke depan untuk memeriksanya. Pertempuran dengan Burung Qingyu Luan sangat penting, begitu juga memastikan Jiaoren tidak melarikan diri. Kita semua berjuang dengan hidup kita untuk melindungi reputasi Lembah Pengendali Iblis, untuk menjaga Jiaoren aman juga tugas kita."

"Dan dengan Burung Qingyu Luan, apakah aku membantu atau tidak tidak akan membuat perbedaan. Tapi untuk menangani Jiaoren, aku sendiri sudah cukup."

Ji Yunhe berbicara dengan keras dan percaya diri. Kata-katanya tidak cepat atau lambat. Para Master Iblis saling memandang, dan tidak ada yang menonjol untuk membantahnya.

"Aku menemukannya dan sangkarnya jatuh tertanam di celah-celah di antara bebatuan, dan bertanya-tanya tentang apa yang harus dilakukan ketika formasi sepuluh persegi diaktifkan kembali. Kalian semua harus ingat seperti apa rasanya."

Kerumunan menganggukkan kepala.

"Jiaoren dan aku menghilang karena kami ditarik oleh formasi sepuluh persegi."

Ada keributan di aula.

Master Iblis yang mengajukan pertanyaan bertanya lagi, "Formasi sepuluh persegi telah rusak, Master Lembah hanya menggunakan sisa-sisa formasi untuk berurusan dengan Burung Qingyu Luan, bagaimana Anda bisa ditarik olehnya?"

"Kenapa aku harus berbohong? Ada sepuluh mata dari formasi sepuluh persegi. Satu berada di bawah sangkar Jiaoren, dan yang lainnya berada di kolam halaman belakang Aula Li Feng. Itu sebabnya Jiaoren dan aku tiba-tiba muncul di kolam. Tidak percaya padaku, lalu jelaskan bagaimana aku bisa menyeret ikan yang begitu besar dan berkilau, menghindari mata dan telinga semua orang, dan secara misterius berjalan dari penjara bawah tanahnya ke Aula Li Feng? Dan kenapa aku melakukan hal seperti itu?"

"Ini ...."

"Selanjutnya, Jiaoren yang melindungiku dan peduli dengan keselamatanku, ada apa dengan itu?"

Sebenarnya, Ji Yunhe berharap seseorang akan menanyainya. Kalau tidak, dia tidak akan memiliki kesempatan untuk menertawakan.

“Ketika aku mengajar para pendatang baru di lembah, aku selalu mengatakan bahwa memanfaatkan Iblis bukan tentang mengalahkan mereka agar tunduk. Kita harus melihat ke dalam hati mereka, mengidentifikasi dan berhubungan dengan mereka, sehingga membuat mereka patuh atas kehendak mereka sendiri. Jangan lupa bahwa Putri Shunde tidak hanya ingin dia berbicara dan menumbuhkan kaki, dia juga ingin Jiaoren setia."

Ji Yunhe dengan rendah hati menatap para Master Iblis di aula. Tak satu pun dari mereka berbicara kembali ketika datang ke profesi mereka.

Ji Yunhe kemudian bertanya, "Temperamen keras kepala dari Jiaoren, tidakkah kalian semua menyadarinya? Jika dia bisa dibuat tunduk dengan cara biasa, kenapa Putri Shunde mengirimnya ke lembah kita? Kenapa aku tidak bisa menggunakan taktik yang lebih lembut untuk membuatnya tunduk dengan cara yang berbeda? Aku seorang Master Pengendali Iblis, apakah melakukan tindakan di hadapannya adalah kejahatan?"

Mengajukan pertanyaan ini, seluruh ruangan menjadi sunyi.

Dia mengatakan setengah kebenaran dan setengah kebohongan, tidak ada yang bisa mempertanyakan apa pun.

Satu-satunya hal yang tidak dia sebutkan adalah mencuri obat dari ruang kerja Lin Canglan.

Tapi Qing Shu telah memberitahunya bahwa itu hanya obat flu biasa, dan bahwa Masternya tidak akan menghukumnya karena ini. Master Lembah juga ingin dia tetap hidup, dan melindungi gelar Master Pelindung-nya.

Jadi meskipun Ji Yunhe berbohong secara terbuka dan jujur ​​di depan Lin Canglan, dia tidak akan mengeksposnya untuk itu.

Lin Canglan mempersulitnya agar putranya bisa menyaksikan bagaimana Ji Yunhe yang berbahaya ini dengan licik menggali jalan keluar dari masalah. Dia ingin memberi tahu putranya bahwa taktik yang digunakan padanya tidak cukup baik.

Menggunakan Ji Yunhe untuk mendidik anaknya.

Rubah tua itu selalu seperti ini.

Ji Yunhe menatap sebentar Lin Haoqing. Seperti yang diharapkan, wajahnya muram dan tangannya mengepal.

Ji Yunhe tidak lagi merasakan apa pun dalam skenario ini. Selama bertahun-tahun, dia sudah terbiasa dibenci.

Lin Canglan secara terbuka menggunakannya di bawah pengawasan semua orang, hari ini, Ji Yunhe memutuskan untuk juga mengajukan permintaan di bawah pengawasan semua orang.

"Master Lembah, dalam formasi sepuluh persegi, aku memikirkan cara untuk menjinakkan Jiaoren ini agar lebih jinak, sehingga dapat memenuhi keinginan Putri Shunde."

"Oh?" Lin Canglan menatap Ji Yunhe. "Apa yang kamu pikirkan?"

“Karena sifatnya yang keras kepala, aku percaya teknik membujuk yang lembut adalah satu-satunya pendekatan. Dan sekarang setelah aku mendapatkan kepercayaan dari Jiaoren, aku berharap Master Lembah akan memberiku hak untuk memerintahkan orang lain untuk pergi atau berhenti menghukumnya."

Ji Yunhe menatap Lin Canglan dengan wajah dingin, seolah-olah dia benar-benar berusaha keras untuk menjinakkan Iblis untuk kompetisi.

Dia akan berpikir Ji Yunhe benar-benar memiliki ambisi untuk menjadi Master Lembah berikutnya. Dia juga akan berpikir Ji Tunhe berencana menggunakan kompetisi ini untuk memberontak.

Tapi dia tidak akan pernah menebak bahwa Ji Yunhe hanya tidak ingin Chang Yi dipukuli lagi.

Ji Yunhe tidak ingin melihatnya disiksa, dan setengah mati.

Chang Yi pantas mendapatkan yang terbaik yang bisa ditawarkan dunia ini.

Dan pemikiran sederhana seperti itu tidak akan pernah terlintas di benak Lin Canglan.

Lin Canglan menatapnya, lalu segera membuat keputusan. Lin Canglan selalu yakin bahwa dirinya bisa menghitung beberapa langkah di depan orang lain.

Lin Canglan terbatuk lalu berkata, "Tentu saja. Meskipun ada persaingan antara kamu dan Haoqing, jantung Lembah Pengendali Iblis adalah untuk melayani keluarga Kerajaan. Siapa pun yang dapat menyelesaikan tugas Putri Shunde mendapat dukungan penuh dariku."

Bibir Ji Yunhe melengkung membentuk senyuman.

Dalam pandangan penuh dari mata semua orang, Lin Canglan terikat untuk membuat pilihan seperti itu. Karena tidak mungkin pengadilan mengendalikan semuanya dari jarak jauh. Di antara para Master Iblis di sini, pasti ada satu atau dua mata-mata.

Jadi Lin Canglan tidak bisa bertindak tanpa alasan, dan kata-kata Ji Yunhe tidak hanya untuk didengar oleh orang-orang di lembah.

Kekuatan lain mengawasi mereka.

Tapi Ji Yunhe benar-benar bahagia. Mulai sekarang dia berhak menghentikan siksaan tak berujung pada Chang Yi.

Dan tentang apa yang orang lain pikirkan tentang senyumnya, dia tidak peduli.

"Tapi," Lin Canglan berbicara lagi, "Yunhe baru saja bangun dari kehilangan kesadaran. Prioritasnya sekarang adalah memulihkan tubuh. Kalian semua adalah anak-anakku, jaga kesehatan kalian."

Ji Yunhe tidak yakin apa maksud Lin Canglan dengan pernyataan ini, jadi dia memberi hormat dan mengangguk, "Baik."

Lin Canglan kemudian melambaikan tangannya. "Tubuh tua mudah lelah. Kalian semua boleh pergi."

Para Master Iblis memberi hormat lalu bubar. Ji Yunhe dan Lin Haoqing berjalan di belakang kerumunan. Mereka tidak saling menyapa, tapi Lin Haoqing melirik Ji Yunhe saat dia lewat.

“Pertandingan pertama, anggaplah kamu menang.”

Ji Yunhe diam-diam memperhatikannya pergi.

Dia pergi hanya setelah semua orang pergi.

Hari itu cerah di luar aula yang hancur. Ji Yunhe mengangkat kepalanya dan berjemur di bawah sinar matahari sejenak sebelum melanjutkan.

Dia menyukai matahari, satu-satunya sumber cahaya sejati di dalam lembah gelap yang penuh kebohongan dan tipu daya di Lembah Pengendali Iblis ini.

~~====~~


Diterjemahkan pada: 25/06/21


Sebelumnya - Selanjutnya

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

The Blue Whisper / 驭鲛记 Terjemahan Bahasa Indonesia

Putri Shunde menangkap Iblis Jiaoren dan ingin mencari seseorang untuk membantu menjinakkannya. Tugasnya melibatkan tiga permintaan, satu ag...