The Blue Whisper - Bab 44: Patah Hati

Di tengah malam, hanya suara serangga yang terdengar di tenda. 

Ji Yunhe berbaring dengan tenang di ranjang sederhana dan menatap kegelapan dengan mata terbuka lebar. Dia tampak linglung, tapi pada saat yang sama, dia juga tampak menatap langit berbintang di luar melalui tenda di atas kepalanya. 

Tiba-tiba, serangga di sebelahnya menjadi tenang. Ji Yunhe tahu bahwa Lin Haoqing telah tiba.

Jika Lin Haoqing datang, maka dia tidak akan gagal untuk melakukan apa yang Ji Yunhe minta. Jadi apa yang terjadi di tenda di sebelahnya, dia tahu tanpa perlu melihat atau mendengar.

Hatinya sakit. Dia bahkan merasa terlalu kejam pada Chang Yi karena melakukan ini.

Namun, tidak ada jalan keluar. 

Malam masih sepi.

Semakin tenang sebelum badai, semakin banyak kenangan masa lalu melayang tak terkendali muncul di benak Ji Yunhe. 

Masa kecilnya yang samar itu, jalan pelarian yang tergesa-gesa bersama orang tuanya, dan hari-hari yang tak terlupakan di Lembah Pengendali Iblis .... Misalnya, hari pertama Lin Canglan memberinya racun untuk pertama kalinya. 

Itu bukan hari yang cerah. Lin Canglan meminta Ji Yunhe untuk pergi ke kamarnya. Begitu dia masuk dan sebelum Ji Yunhe bisa mengatakan sepatah kata pun, Iblis Pelayan Rubahnya, Qing Shu yang berdiri di sampingnya membuka paksa mulutnya, melemparkan pil ke dalam mulutnya, lalu mengangkatnya. Membuat Ji Yunhe menelan pil itu. 

Pada saat itu Ji Yunhe bingung dan tidak tahu apa yang diberikan padanya, jadi dia hanya menatap Lin Canglan dan Qing Shu seperti orang bodoh yang tidak tahu apa-apa.

Mereka berdua mengamatinya, dan ruangan itu sunyi untuk waktu yang lama. Ji Yunhe membuka mulutnya untuk bertanya apa yang dia makan, tapi tiba-tiba dia merasakan gelombang rasa sakit yang tajam keluar dari hatinya.

Itu adalah pertama kalinya dia merasakan kekuatan racun. Ji Yunhe tidak tahu kesalahan apa yang telah dia lakukan, dia berguling-guling di lantai kesakitan, tapi Lin Canglan dan Qing Shu tidak peduli. Mereka menggelengkan kepala dan mengatakan itu sangat disayangkan.

Ji Yunhe menghabiskan sepanjang malam itu dalam kesakitan yang parah. Dia tinggal sepanjang malam. Lin Canglan dan Qing Shu terus mengawasinya di samping, seolah-olah mereka sedang menunggu kapan dia akan mati.

Memikirkannya sekarang, gejolak yang dia rasakan saat itu sangat mirip dengan sekarang.

Satu-satunya perbedaan adalah sekarang bukan sakit fisik dari tubuh, tapi sakit hati yang tak tertahankan.

Kemudian, keesokan paginya, Qing Shu memberinya pil lagi, dan dia merasa lebih baik. Qing Shu juga mengatakan pada saat itu bahwa dia adalah yang pertama. 

Ji Yunhe masih tidak mengerti apa yang Qing Shu katakan bahwa dialah yang pertama adalah saat itu.

Tapi sebagai seseorang yang bisa membuatnya sakit hati, Chang Yi mungkin juga yang pertama.

Terdengar bunyi gedebuk dari luar, di samping tendanya.

Suara itu cukup keras, dan tampaknya membuat para prajurit khawatir. Seseorang berkata, "Sepertinya ada pergerakan dari Jiaoren, pergi dan periksa."

Ji Yunhe mengangkat selimutnya dan duduk.

Tiba-tiba, cahaya biru tembus pandang melintas di luar tenda, diikuti oleh suara es yang pecah.

Kedengarannya seperti danau beku yang pecah di hari musim dingin. Sebuah kerucut es menembus tenda Ji Yunhe dan masuk ke balok kayu, tubuh kristalnya memantulkan api di luar. Api unggun kemudian terbalik, lubang itu jatuh dan api berkobar, menyulut lantai hutan yang penuh dengan kayu mati dan daun kering.

Sebelum Ji Yunhe meninggalkan tenda, ​​​​dia mendengar para prajurit berteriak di luar. "Jiaoren telah melarikan diri! Jiaoren telah melarikan diri!"

Suara kacau prajurit dan kuda di luar, bercampur dengan omelan Zhu Ling dan instruksi tenang Ji Chengyu, benar-benar memecah kesunyian malam hutan.

Dan di tengah kepanikan itu, Ji Yunhe memberikan senyum cerah yang jarang terlihat di wajahnya.

Ji Yunhe berpikir sejenak. Sejak dia menelan racun itu, jumlah senyum bahagia sepanjang hidupnya lebih sedikit daripada dua bulan dia bertemu Chang Yi.

Chang Yi telah pergi, tidak lagi terbebani olehnya.

Selamat!

Ji Yunhe kembali duduk, dan baru pada saat ini, dia benar-benar mencapai tiga kata "tanpa rasa takut" ketika dia mengucapkan selamat tinggal pada Chang Yi.

Setidaknya, selama Chang Yi masih di sana, dia masih takut pada satu hal, jika Chang Yi tidak pergi, maka rencananya akan rusak. 

Sekarang keinginan terakhir ini akhirnya terpenuhi.

Di dunia ini, akhirnya tidak ada yang membuatnya takut. 

Tiba-tiba, seseorang menarik tirai tenda dan Ji Yunhe menjadi tegang, mengira itu adalah Chang Yi yang kembali untuk mencarinya. Tapi ketika dia melihat ke atas, itu adalah Ji Chengyu. 

Ji Chengyu berdiri di dekat tirai dengan bayangannya dilemparkan oleh cahaya api di luar, membentang ke kaki Ji Yunhe.

Dia menatap Ji Yunhe, senyum lembut di wajahnya sedikit memudar. "Jiaoren telah melarikan diri. Sebagai Master Iblis, kenapa kamu duduk di sini dengan tenang?"

Orang ini tidak kehilangan kesabaran dan berteriak padanya bahkan sampai sekarang. Benar-benar didikan yang sangat sopan.

Ji Yunhe juga menatapnya dengan tenang, dan menjawab, "Kekuatan Iblis Jiaoren sangat dalam dan tidak dapat diprediksi. Jika dia melarikan diri, tidak ada yang bisa menangkapnya."

"Kamu bilang dia dijinakkan, dan sekarang dia melarikan diri. Sang Putri akan mengejar masalah ini. Apakah kamu mengerti konsekuensinya?"

Ji Yunhe berpikir sebentar lalu berpura-pura menggelengkan kepalanya dengan sedih dan menghela napas. "Aku mungkin ditakdirkan tidak selamat. Sayang sekali aku menyeretmu dan Jenderal kecil itu juga."

Meskipun Ji Yunhe mengatakannya secara lisan, dia tahu bahwa Ji Chengyu dan Zhu Ling mungkin akan baik-baik saja. Orang bisa menebak hanya dari perilaku mereka bahwa mereka tidak berstatus rendah. Tidak peduli seberapa tirani Putri Shunde, pria berpangkat tinggi dari rumah Master Agung dan militer bukanlah orang yang bisa dia bunuh sesuka hati.

Melihat Ji Yunhe seperti ini, Ji Chengyu jelas tidak bisa berkata apa-apa lagi. Dia menurunkan tirai, berbalik dan pergi. Ji Yunhe mendengar suaranya yang tenang memerintah di luar, "Kumpulkan beberapa pria dan kuda dan ikuti aku."

Ji Chengyu ini tidak terlihat mudah untuk dihadapi. Saat Ji Yunhe sedang memikirkan apakah dia harus mengikuti mereka, tirai tenda dibuka lagi.

Ji Yunhe bergumam pelan. Orang-orang Istana ini benar-benar merepotkan. Tapi ketika dia melihat ke atas, dia membeku.

Orang di depannya memiliki rambut perak yang tergerai. Jubah putihnya ternoda oleh jelaga api unggun, membuatnya terlihat agak gegabah. Dan sepasang mata biru es menatapnya dengan mantap.

Suara kacau prajurit dan kuda di luar sudah memudar ke kejauhan, hanya derak api yang menyala di pohon-pohon basah yang tersisa.

Chang Yi tetap tidak pergi. Masih dengan keras kepala, datang untuk menemukannya.

Ji Yunhe menatapnya, dengan paksa menekan semua emosi di hatinya, dan mengatakan satu-satunya hal yang dia bisa. Karena segala sesuatu yang lain akan menjadi respon yang salah.

"Aku tahu kamu akan kembali, Chang Yi."

Cahaya api melelehkan kerucut es yang telah menembus ke dalam tendanya, tapi cahaya kerucut es berbalik di mata Ji Yunhe. Cahaya api di luar tenda itu berkedip-kedip di matanya.

Ji Yunhe memasang senyum yang palsu tujuh bagian.

Chang Yi menatapnya dengan tenang. "Ji Yunhe, aku hanya percaya kata-katamu, jadi aku datang untuk bertanya padamu."

"Bertanya apa?"

"Semua yang kamu lakukan dan katakan sejak kamu bertemu denganku, apakah itu semua adalah tipuan?"

Ji Yunhe menahan senyum di wajahnya dan ekspresinya berubah serius. "Siapa yang memberitahumu itu?"

Chang Yi melihat raut wajahnya dan bibirnya perlahan mulai pucat. Bahkan suaranya sedikit bergetar. "Kamu merawatku palsu, ketulusanmu palsu, semua yang kamu lakukan adalah menipuku dan membuatku rela pergi melayani putri manusia?"

Ji Yunhe mendekatinya. "Chang Yi, katakan padaku, siapa yang mengatakan ini padamu."

"Ya atau tidak?" dia dengan keras kepala bertanya lagi.

Ji Yunhe terdiam.

"Ya atau tidak ...." bertanya lagi, tapi kali ini dia menghindari tatapan Ji Yunhe dan membuang muka. Tidak mengerti, menolak menerima, dan terluka.

Ji Yunhe menatapnya. "Ya."

Chang Yi mengepalkan tinjunya dan matanya mendung.

"Hari itu ketika putri manusia mencambukmu, memaksamu, dan menindasmu di dalam penjara bawah tanah, apakah itu juga palsu? Hanya berpura-pura?"

"Ya."

Keheningan di ruangan itu berlangsung lama. Semakin kuat api yang menyala di luar, semakin dingin rasanya di dalam.

Chang Yi memejamkan matanya. "Ji Yunhe," katanya sambil berusaha mati-matian untuk mengendalikan napasnya yang tercekat, "Aku ... mengira kamu berbeda dari manusia lain."

Ji Yunhe mendengar kemarahannya, rasa sakitnya, dan begitu banyak ... kebencian yang dia tekan secara paksa.

Ya, dia sangat dirugikan. 

Seperti seseorang yang telah mempersembahkan hartanya yang paling berharga, hanya sebagai ganti dari sikap dingin dan pelecehan.

"Chang Yi, aku berbeda dari yang lain." Ji Yunhe menatapnya dan berkata, "Orang lain tidak bisa membuatmu melayani Putri Shunde, tapi aku bisa."

Dia ingin mengatakan satu hal yang akan menusuk hati Chang Yi.

Dan dia melakukannya.

Chang Yi akhirnya menatap Ji Yunhe lagi.

Terkejut, sakit, dan tidak percaya.

Seperti es yang jatuh ke dadanya, membekukannya dari ujung kepala sampai ujung kaki.

Chang Yi mundur selangkah dan terhuyung-huyung. Itu menunjukkan betapa tidak nyamannya kaki baru ini baginya. Dia mengulurkan tangan dan meraih bingkai kayu untuk menstabilkan dirinya.

Ji Yunhe menatapnya dengan dingin.

Pergilah!

Dia mendekati Chang Yi langkah demi langkah. "Kamu adalah kunci untuk kebebasanku."

Pergilah!

Ji Yunhe mengangkat tangannya dan menyalurkan telapak tangannya yang penuh dengan kekuatan spiritual, seolah-olah untuk menjebak Chang Yi. "Jangan pernah berpikir untuk lari."

Kenapa kamu tidak pergi ....!

Ketika kekuatan spiritual di telapak tangan Ji Yunhe beringsut mendekati Chang Yi, suara Zhu Ling tiba-tiba terdengar dari luar, "Jiaoren ada di sini!"

Jantung Ji Yunhe berdetak kencang, matanya menajam, wajahnya berubah kejam, dan tangannya yang memiliki kekuatan spiritual yang kental terulur ke depan tanpa menahan.

Tapi Chang Yi hanya berdiri diam di sana dan menatap telapak tangan pembunuh Ji Yunhe dengan kosong, menerimanya sepenuhnya. Tabrakan itu melemparkannya keluar dari tenda dengan dengusan tertahan, dan dia jatuh ke tanah sambil memuntahkan seteguk darah.

Chang Yi menatap Ji Yunhe, darah dan lumpur mengotori pakaian dan rambutnya. Ji Yunhe berdiri di luar tenda menatapnya dengan wajah gelap, suram dan dingin. Dan di belakangnya datang puluhan prajurit.

Chang Yi menggertakkan giginya, menelan darah di dalam mulutnya dan melambaikan tangannya. Es yang tak terhitung jumlahnya muncul dari lumpur di bawah dan melesat dengan kecepatan yang menyilaukan, menunjuk langsung ke prajurit. Beberapa prajurit ditikam oleh kerucut es dan mematahkan kaki mereka. Hutan itu langsung dipenuhi dengan ratapan dan darah.

Dan di antara lautan kerucut es, hanya ruang di depan Ji Yunhe yang bebas dan jernih.

Tampaknya pada saat seperti itu, dia telah melepaskan semua kekuatan dan keganasannya, tapi dia masih menolak untuk menggunakannya pada Ji Yunhe.

~~==☆==~~

Diterjemahkan pada: 10/07/21

Sebelumnya - Selanjutnya