Traktir Roti Untukku

Sabtu, 12 Februari 2022

The Blue Whisper - Bab 46: Rubah Ekor Sembilan

Di tebing, kuda-kuda meratap tanpa henti, dan cahaya bulan tampak tercemar dengan udara amis. Ji Yunhe berdiri di atas tebing. Di mana Ji Yunhe berdiri, tanah itu juga ternoda merah dengan tetesan darahnya. Darah menetes dari tangan kirinya, dan ujung jarinya gemetar seperti kejang. Namun terlepas dari ini, mata Ji Yunhe lebih terang dari bulan di langit. 

Dia sendirian di tepi tebing, dan air yang mengalir dari jurang di belakangnya membuatnya merasa nyaman. Di bawah kegelapan jurang di belakangnya, gelombang udara lembab dan berkabut menyapu. Itu memberinya kepastian.

Ada sungai di bagian bawah tebing.

Ji Yunhe tahu kemampuan penyembuhan dan kekuatan tubuh Jiaoren dengan sangat baik. Dia bisa menyakitinya, tapi tidak membunuhnya. Chang Yi jatuh ke sungai dan hanyut adalah hasil terbaik. Tapi hanya untuk berada di sisi yang aman, Ji Yunhe harus memberi Chang Yi waktu sebanyak mungkin untuk membantunya melarikan diri.

Bahkan jika hanya untuk satu detik, itu masih lebih baik daripada tidak sama sekali.

Ji Chengyu memandang Ji Yunhe, yang tampak di ambang kegilaan, dan memberi isyarat dengan pedangnya. "Ji Yunhe, sebagai Master Pelindung dari Lembah Pengendali Iblis, apakah kamu benar-benar tahu jelas apa yang kamu lakukan sekarang?"

"Tidak bisa lebih jelas."

Ji Yunhe menjawab dengan tegas. Mata Ji Chengyu memadat, dan pedang panjang di tangannya terangkat, menyalurkan kekuatan spiritualnya ke pedangnya. "Kalau begitu, jangan salahkan aku karena melakukan ini."

Ji Yunhe menatap pria anggun berpakaian putih itu. Dia tidak bisa menahan tawa sarkastik. "Kita semua adalah orang-orang yang terbebani oleh denyut nadi yang tersembunyi, kenapa kamu sampai ...."

"Berhentilah berbicara omong kosong dengannya!" Zhu Ling menegur, dan memotong kata-kata Ji Yunhe. Dia menggunakan pedang untuk memotong rambut yang patah di kepalanya, sehingga tidak ada mahkota rambut yang terkekang. Rambutnya yang panjang menghalangi pandangannya, rambut hitamnya ditinggalkan olehnya seperti sepatu, dan dia melemparkannya di tanah. "Bunuh pelayan jalang ini dulu! Lalu kejar Jiaoren! Ayo pergi!"

Dengan perintahnya, para prajurit mengeluarkan teriakan perang dan berbaris maju dengan pedang terangkat mendekati Ji Yunhe. 

Ji Yunhe melihat jurang di belakangnya.

Di bawah jurang, kegelapan tidak terbatas dan menghalanginya untuk melihat jauh. Dia kembali menatap mereka lagi dengan wajah yang lebih bertekad.

Lengan kirinya tergantung longgar di sampingnya, tidak ada gunanya lagi. Tangan kanan yang berlumuran darah dilepaskan dari luka di bahu kirinya. Tidak ada kekuatan eksternal untuk menahannya, dan darah di bahu kiri tiba-tiba menetes lebih parah. 

Dengan tangan kanannya, dia memberi isyarat untuk menarik kembali pedang patah yang telah dia lemparkan. Itu bergetar di tanah tapi kemudian dirobohkan ke tebing oleh pedang lain dengan suara keras.

Wajah Ji Yunhe pucat, tapi seolah-olah dia tidak tahu rasa sakitnya sama sekali, selangkah demi selangkah, dia menyapa para prajurit di depannya, membentuk segel dengan tangan kanannya, mencoba mengambil kembali pedang patah yang dilempar. Pedang patah yang jatuh itu bergetar di tanah tapi kemudian diblokir oleh pedang di sebelahnya, dan dengan "ding!", dia dipukul langsung ke jurang.

Ji Chengyu memandang Ji Yunhe, suaranya sekarang dingin. "Kamu telah berjalan di jalan yang salah."

Begitu kata-kata itu jatuh, tubuh Ji Chengyu berubah menjadi putih kabur dan terbang ke arah Ji Yunhe seperti anak panah. Satu gerakan, satu sikap, garang hingga ekstrem. Seperti yang dia katakan, dia tidak menahan diri lagi.

Ji Yunhe tidak memiliki senjata dan lengannya patah. Yang bisa dia lakukan hanyalah membentuk perisai dengan tangan kanannya dan membungkus tubuhnya di belakang kekuatan spiritual untuk bertahan mati-matian melawan serangan Ji Chengyu.

Tapi, Ji Chengyu bukan satu-satunya yang menyerang. Zhu Ling di sampingnya juga membawa pedang besarnya ke dalam pertempuran.

Zhu Ling tidak memiliki kekuatan spiritual, tapi ia membentuk kerja sama yang sempurna dengan Ji Chengyu. Jika seseorang menyerangnya dari atas, yang lain mengacaukan posisinya di bawah. Dan jika yang satu menyerang seluruh kekuatannya, yang lain bertahan seperti benteng besi ....

Ji Yunhe sudah lemah dan kelelahan. Dia segera kehilangan kemampuannya untuk bertahan dan mengambil tebasan dari pedang Ji Chengyu tiga kali berturut-turut, diikuti dengan luka tebasan di lututnya oleh Zhu Ling.

Ji Yunhe mengeluarkan gerutuan teredam dan jatuh berlutut di tepi tebing.

Zhu Ling dengan cemas menyerbu maju, ingin memenggal kepalanya, tapi Ji Chengyu tidak mengikutinya. Pada saat inilah Ji Yunhe menggerakkan telapak tangan kanannya dan memukul perut Zhu Ling dengan keras. 

Kekuatan telapak tangannya begitu kuat sehingga Zhu Ling terhuyung mundur sepuluh langkah. Pedang raksasa jatuh dari tangannya dan dia memuntahkan seteguk darah. Bahkan baju besi hitam di tubuhnya hancur berkeping-keping.

Semua orang merasa ngeri. 

Hati Ji Chengyu juga tenggelam, dan segera melompat ke sisi Zhu Ling, mulutnya membaca mantra untuk melindungi hatinya. Ji Chengyu melihat luka Zhu Ling, dan ketakutan. Cedera Zhu Ling sangat parah. Dia hanya bisa mengatakan, jika bukan karena besi hitam dan tubuh baju besi hitam Zhu Ling, dia takut urat jantungnya akan hancur saat ini. Sangat mengejutkan bahwa Ji Yunhe masih memiliki kekuatan seperti ini dalam kondisinya saat ini ....

Ji Yunhe mengambil pedang yang dijatuhkan Zhu Ling ke tanah, menggunakannya untuk menopang, dan berdiri dengan satu kaki.

"Siapa lagi?"

Darah menyembur dari seluruh tubuhnya dan suaranya serak dan tidak berbentuk, tapi dia masih berdiri dan menjaga tepi tebing, seperti Iblis yang merangkak keluar dari neraka, untuk menjaga gerbang neraka. 

Zhu Ling mencengkeram dadanya dan mengeluarkan perintah, "Bunuh! Jiaoren ... harus dikejar kembali."

Ji Chengyu menekan dadanya untuk mencegahnya bangun, dan melindungi hatinya dengan kekuatan spiritual. Ji Chengyu menoleh dan menatap para prajurit sekilas. "Siapkan anak panah." 

Baru pada saat itulah para prajurit tampaknya kembali sadar dari suasana ketakutan oleh Ji Yunhe. Mereka dengan cepat menarik busur dan anak panah dari punggung kuda mereka yang kakinya patah. Ji Chengyu melambaikan tangannya dan panah mulai bersinar dengan energi spiritual.

"Lepaskan!"

Ji Chengyu memberi perintah dan semua anak panah terbang serentak.

Dengan punggungnya ke jurang, Ji Yunhe tidak bisa mundur. Tapi dia juga tidak menyerah. Saat panah menghujani, dia berteriak keras dan memutar pedang sambil berdiri dengan satu kaki, membentuk perisai untuk memblokir bagian depannya.

Tapi hujan panah tidak berhenti, dan hujan panah datang seperti hujan deras. Pada gelombang ketiga, dia telah kehabisan semua kekuatannya. Lengan kanannya adalah yang pertama terkena. Dia mencabut panah dari daging dan kulitnya dengan giginya. Anak panah itu ditarik keluar dari otot-ototnya, kulit dan dagingnya robek, darah memancar, dan panah itu ditarik keluar, tapi lengannya tidak lagi mampu mengangkat pedang. Kemudian panah lain menembus lututnya yang lain.

Tak mampu lagi berdiri kokoh, Ji Yunhe langsung berlutut dengan kedua lututnya, hanya tangan kanannya yang memegang gagang pedang, dan pedang itu berdiri di tanah, menjadi penopang terakhir tubuhnya. 

Ji Yunhe menolak untuk jatuh saat panah terus menerus mengenainya satu demi satu.

Tidak ada yang mengerti kenapa Ji Yunhe masih belum jatuh. 

Ji Yunhe menundukkan kepalanya, seolah-olah dia kehilangan kesadaran.

Satu panah terakhir terbang dan mendarat di bahunya, tapi Ji Yunhe benar-benar tidak merespon ....

Ji Yunhe sepertinya telah meninggal.

Akhirnya menumpahkan seluruh darahnya, kehabisan kekuatannya, dan berjuang mati-matian.

Dalam posisi beku, Ji Yunhe meninggal di tepi tebing.

Ji Chengyu memandang Ji Yunhe yang berlutut di sana seperti patung, menunjukkan akhir yang paling mengerikan dan menyedihkan dari seorang Master Pengendali Iblis.

Ji Chengyu mengira dia sudah mati. Dia menoleh dan menatap Zhu Ling, yang juga kehilangan kesadaran. Dia tidak berani melepaskan tangan yang melindungi hatinya, jadi dia menoleh dan memerintahkan: "Kalian pergi mencari tabib, cepat. Dan sisanya, temukan jalanmu menuruni tebing dan temukan Jiaoren."

"Baik!" 

Para prajurit baru saja akan pergi, tapi sebelum mereka mengambil langkah, mereka tiba-tiba merasakan angin kencang di tanah, lebih kuat dari yang lain, seperti gelombang besar, memukul semua orang. 

Pada saat yang sama, suara angin menderu, awan gelap menyatu di langit dan menutupi cahaya bulan. Malam berubah menjadi gelap dan mencekam.

Para prajurit hampir terlempar dari kaki mereka. Mau tidak mau mereka berbalik dan melihat ke tebing tempat angin tiba-tiba bertiup.

Di sana, Ji Yunhe masih berlutut dan menopang tubuhnya dengan pedang. Kepalanya masih menunduk dan dia tidak bergerak, tapi energi hitam [22] menari-nari dan berputar-putar di sekitar tubuhnya, menarik rambut dan gaunnya.
    
Angin kencang ini datang dari tubuhnya.

Ketika energi hitam melonjak, perlahan-lahan mengembun, dan secara bertahap, di belakangnya, mengembun menjadi bentuk ekor. 

Satu, dua, tiga ... energi hitam tumbuh semakin padat. Hanya dalam beberapa saat, di bawah perhatian semua orang, sembilan ekor Iblis hitam muncul di belakang Ji Yunhe di depan mata semua orang.

"Iblis ... Iblis ...."

Para prajurit ketakutan.

Ji Chengyu menatap Ji Yunhe di sana, matanya melebar karena terkejut, dan dalam keterkejutan terakhir dia hanya mengucapkan tiga kata: 

"Rubah berekor sembilan ...."

Ji Yunhe bergerak. Kepalanya sedikit bergeser ke samping, dan sepasang mata merah cerah muncul di bawah helaian rambut yang berantakan di wajahnya. Mereka melirik melalui energi hitam dan terpaku pada Ji Chengyu. "Siapa yang berani mengejarnya?"

~~====~~

Catatan Penerjemah:

[22] Energi hitam: berbentuk awan gas berwarna hitam.

Diterjemahkan pada: 11/07/21


Sebelumnya - Selanjutnya

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

The Blue Whisper / 驭鲛记 Terjemahan Bahasa Indonesia

Putri Shunde menangkap Iblis Jiaoren dan ingin mencari seseorang untuk membantu menjinakkannya. Tugasnya melibatkan tiga permintaan, satu ag...