Traktir Roti Untukku

Sabtu, 26 Februari 2022

The Blue Whisper - Bab 116: Invasi

Shunde berdiri tanpa alas kaki di dalam aula kosong Istana Kekaisaran. Debu menutupi segalanya.

"La la la la ...." Dia bernyanyi untuk dirinya sendiri saat dia dengan gembira berjalan melintasi lantai. Ketika dia mencapai tahta naga di atas, dia tiba-tiba berbalik dan mengulurkan tangannya, "Zhu Ling, kemarilah."

Tali hijau menghubungkan ujung jarinya ke dahi seseorang di belakangnya.

Zhu Ling, yang telah dibunuh oleh Master Agung, hidup kembali.

Dia mengenakan baju besi hitam yang sama, tapi wajahnya tampak tak bernyawa dan kulitnya bersinar dengan warna hijau yang menakutkan. Setiap kali Putri Shunde menggerakkan jarinya dengan senar, dia akan maju beberapa langkah lagi.

Dia mengikuti talinya dan duduk di singgasana naga.

Shunde tersenyum bahagia. "Lihat, Pengadilan ini milikku sekarang," katanya. "Aku bisa meminta siapa pun duduk di atas takhta."

Dia menggerakkan jari lainnya dan senar kedua menarik Ji Chengyu.

Seperti Zhu Ling, kulitnya juga bersinar dengan cahaya hijau redup dan matanya kusam.

"Aku ingat kalian berdua dulu adalah teman baik. Dia menderita banyak intimidasi dan ejekan ketika saudaranya mengkhianati rumah Master Agung dan menjadi seorang biksu, kamu selalu ada untuk membantunya. Kemudian, ketika wajahmu hancur menyelamatkanku, yang lain semua takut padamu, tapi dia datang menemuimu setiap hari. Kalian sedekat saudara, jadi kalian harus duduk di atas takhta bersama."

Shunde menggerakkan ujung jarinya dan Ji Chengyu duduk di sebelah Zhu Ling.

"Bukankah ini hebat?" Dia memberikan senyum yang sangat aneh sehingga terasa dingin. "Alangkah indahnya jika semua orang di dunia ini bisa menjadi penurut."

Dia berbalik dan berjalan keluar aula, melangkah ke lantai berdebu dengan kaki telanjang.

Seluruh Istana sunyi senyap.

Mayat dan puing-puing berserakan di tanah, menunjukkan peristiwa mengerikan yang telah terjadi.

Shunde menarik napas dalam-dalam dan seutas benang hijau menarik seekor gagak hitam ke tangannya. "Ayo, anak baik. Ceritakan apa yang baru dengan perbatasan utara. Akhirnya aku selesai membuat bonekaku, saatnya mengajak mereka jalan-jalan ...."

¤¤¤☆♡☆♡☆¤¤¤

Setelah Lin Haoqing menyampaikan berita bahwa Putri Shunde akan segera datang, persiapan di Tanah Utara menjadi lebih tegang dari sebelumnya.

Setelah meletakkan bagian terakhir untuk batas api, Ji Yunhe melihat wajah yang dikenalnya, Ji Ning. Dia telah melarikan diri dari Ibu Kota dan kembali ke utara.

Bocah itu cukup dewasa. Kembali ketika dia meninggalkan perbatasan utara dan kembali ke Ibu Kota, dia masih penuh kebingungan dan keraguan. Tapi sekarang, emosi seperti itu tidak lagi ada di wajahnya.

Murid muda dari rumah Master Agung ini tumbuh setelah kematian mendadak Masternya, Ji Chengyu.

"A Ji," Ji Ning masih memanggil Ji Yunhe seperti itu. "Putri Shunde sudah gila .... Dia menciptakan banyak boneka dengan sihirnya, lalu menyuruh mereka membunuh lebih banyak orang .... Semua orang di Ibu Kota ...." Dia menarik napas dalam-dalam dan melanjutkan, "Mereka semua mati. semua telah berubah menjadi boneka di tali Shunde ...."

Ji Yunhe terdiam sejenak lalu bertanya, "Berapa?"

"Terlalu banyak untuk di hitung ...."

"Berapa banyak yang bisa dia manipulasi sekaligus?"

"Dia bisa memanipulasi semuanya .... Boneka-boneka itu, puluhan ribu, semuanya mendengarkannya. Aku nyaris tidak bisa melarikan diri."

Tubuh Ji Ning mulai bergetar tanpa sadar, dan Ji Yunhe menepuk bahunya untuk menghiburnya. "Jangan pikirkan itu sekarang, istirahat dulu ...."

"Aku juga membawa seorang teman." Dia tiba-tiba mengangkat kepalanya dan menatapnya dengan sedikit kegembiraan. "Semoga dia bisa membantumu ...." Ji Ning menoleh ke samping, membiarkan Ji Yunhe melihat orang di belakangnya. Ji Yunhe tercengang ....

Api rubah hitam Ji Yunhe telah menciptakan batas yang membakar langsung ke langit matahari terbenam, apinya menerangi kegelapan yang mendekat.

Berdiri di balik dinding api yang tak tertembus, Ji Yunhe menatap dua orang yang masih mengenakan seragam Master Agung dan berkata, "Aku akan membawa kalian berdua ke kota."

¤¤¤☆♡☆♡☆¤¤¤

Batas menyala di perbatasan mencapai ke awan, hanya gerbang besi hitam tebal yang memungkinkan lewat.

Setelah pertemuan di Teras Pengendali Iblis, mereka akhirnya menutup gerbang bagi para pengungsi yang masuk. Kesengsaraan dan kehancuran bergema di luar perbatasan untuk waktu yang lama.

Dan Chang Yi tidak bangun. Dia tetap dalam tidur nyenyak.

Biksu Kongming dan yang lainnya mencoba yang terbaik untuk menyembunyikan berita tentang tidurnya, agar tidak mengganggu moral prajurit mereka.

Mereka bertemu dengan Ji Ning dan mempelajari informasi penting darinya—lahar petir yang sebelumnya meletus mungkin merupakan musuh Shunde.

Setelah Ji Yunhe mengetahui hal ini, dia membawa Lin Haoqing dan Biksu Kongming keluar dari perbatasan utara.

Selama letusan gunung berapi, Chang Yi membentuk dinding es yang menghalangi aliran lahar memasuki kota. Setelah lahar mendingin, itu membentuk dinding pegunungan berbatu yang kemudian didirikan dengan senjata untuk pertahanan.

Lin Haoqing memeriksa bebatuan di dinding dan matanya berbinar. "Batu ini terbentuk dari lahar petir yang bisa dibuat menjadi senjata yang mungkin efektif melawan pasukan boneka Shunde."

Biksu Kongming mengangguk. "Aku akan kembali dan menyuruh orang memulai ini segera."

"Apakah masih ada lahar petir aktif di pegunungan?" Lin Haoqing bertanya.

"Mhm. Setelah letusan, aku mengirim seseorang ke pegunungan untuk menyelidiki. Mereka menemukan gua yang sangat panas dengan lahar yang menggelegak di dalamnya."

Lin Haoqing memegang sepotong batu hitam dan menatap Ji Yunhe. "Kamu dan lahar ini mungkin menjadi kunci untuk menyelamatkan dunia."

Mereka pergi menjelajahi gua. Biksu Kongming dan Lin Haoqing tidak bisa menahan panas yang membakar dan terpaksa berhenti lebih dari sepuluh kaki jauhnya. Ji Yunhe memanggil beberapa rubah api untuk melindungi tubuhnya dan berkata, "Aku akan pergi memeriksa medan dan membuat rencana."

Ji Yunhe berangsur-angsur menghilang di balik asap saat mereka berdua menunggu dengan sabar di luar.

Ji Yunhe berjalan sampai ke lahar, merasa agak tidak nyaman di bawah panasnya yang membakar juga.

Tapi setiap kali dia merasa tubuhnya akan terkoyak oleh api, rasa sejuk di dadanya akan muncul dan melindungi hatinya. Perasaan ini agak akrab bagi Ji Yunhe, seperti ketika Chang Yi membawanya ke Laut Beku dan menggunakan lingzhi laut padanya ....

Ji Yunhe menyentuh dadanya.

Kembali ketika Shunde menangkap Chang Yi, dia makan beberapa lingzhi laut dengan tergesa-gesa untuk menyelamatkannya. Ternyata mereka masih melindunginya sampai sekarang ....

Ji Yunhe membelai mutiara perak di lehernya dan tersenyum. Laut sangat baik dan murah hati padanya.

Ji Yunhe menatap lahar petir, memanifestasikan kekuatan alam sepenuhnya.

Di bawah kekuatan yang begitu besar, dia begitu kecil dan tidak berarti ....

Ji Yunhe berjongkok dan menggambar formasi di tanah dengan ujung jarinya.

¤¤¤☆♡☆♡☆¤¤¤

"Apa yang membuatmu begitu lama?" Biksu Kongming sedikit marah setelah Ji Yunhe kembali. "Bagaimana kamu mengambil begitu banyak waktu hanya untuk memeriksa beberapa medan?"

Ji Yunhe tersenyum. "Apakah kamu percaya jika aku bilang aku mandi di lahar?"

Biksu Kongming memberinya tatapan kotor lalu berbalik, tidak peduli untuk berbicara omong kosong dengannya. Lin Haoqing, di sisi lain, tampak terkejut dan bertanya, "Benarkah?"

Ji Yunhe meliriknya. "Tentu saja tidak. Lahar api petir bisa membakar apa saja. Jika aku melompat, kamu bahkan tidak akan bisa mengeluarkan tulangku."

"Tidak akan peduli untuk memancingmu juga." Biksu itu berbalik untuk pergi. "Apakah kamu melihat medannya dengan jelas?"

"Hm," kata Ji Yunhe. "Itu melingkar. Jika Shunde melanggar perbatasan selatan, aku bisa memancingnya ke sini."

"Kamu?" Biksu Kongming mengangkat alisnya. "Putri Shunde mengikuti keinginan Master Agung untuk menghancurkan dunia. Bagaimana kamu tahu kamu bisa memancingnya?"

Ji Yunhe melengkungkan bibirnya agak puas. "Shunde berpikiran sempit dan picik. Dia tidak bisa melupakan kebenciannya padaku."

¤¤¤☆♡☆♡☆¤¤¤

Mereka bertiga kembali ke kota dan menemukan berita ketidaksadaran Chang Yi telah menyebar ke seluruh negeri dalam waktu singkat, seolah-olah memiliki sayap.

Upaya mereka untuk merahasiakannya sia-sia.

Jiaoren dalam keadaan koma yang misterius.

Selama bertahun-tahun, Chang Yi telah menjadi lebih dari sekadar Master orang-orang di sini. Apalagi setelah cobaan lahar, dia kini terlihat sebagai penjaga legendaris dari laut.

Tanah Utara terbiasa berada di bawah perlindungannya, dan sekarang mereka tidak lagi memilikinya.

Orang-orang tiba-tiba jatuh ke dalam kekacauan. Biksu Kongming sangat marah dan ingin mencari tahu siapa yang membocorkan informasi tersebut. Itu berarti ada tahi lalat di sini yang tidak dia deteksi, dan itu tidak bisa diterima olehnya.

Dia bahkan menjadi lebih sibuk dari sebelumnya. Luo Jinsang mengkhawatirkan kesehatannya, tapi Kongming sangat buruk dalam mengendalikan emosinya di sekitarnya, meskipun dia mampu menahan diri di sekitar orang lain.

Seoptimis Luo Jinsang, dia masih dimarahi olehnya sampai mengasihani diri sendiri.

Saat itu malam hari di aula samping.

Begitu mereka memasuki ruangan dan melihat Ji Yunhe mengusap wajah Chang Yi dengan lembut, Biksu Kongming meledak. "Dia masih belum bangun, kamu pasti punya banyak kesabaran!" Lalu dia memelototi Lin Haoqing. "Bukankah kamu bilang dia akan bangun setelah menggunakan shewei? Kenapa dia masih tidur?"

Lin Haoqing melirik Chang Yi di tempat tidur. "Denyut nadinya stabil. Aku tidak tahu kenapa dia masih tidur."

Biksu Kongming menggosok alisnya. Dia tidak beristirahat selama dua hari dan itu membuatnya terlihat sangat lelah.

Luo Jinsang mengerutkan kening di sebelahnya. "Kamu adalah seorang biksu, bukan manusia besi. Tidurlah, jangan bekerja lagi malam ini." Dia menarik lengan bajunya, tetapi biksu itu menepisnya, jelas kesal.

"Jangan ganggu aku." Dia bahkan tidak melihat Luo Jinsang.

Ji Yunhe mengangkat alisnya dan memanggil, "Jinsang, kemarilah. Aku membutuhkanmu."

Luo Jinsang memberi Kongming "hmph" lalu menuju Ji Yunhe. Tapi ketika dia berjalan melewati Lin Haoqing, pedang yang tergantung di sisinya bergetar.

Lin Haoqing mencabut pedangnya. "Siyu telah datang dengan sebuah pesan."

Pedang ini adalah tubuh asli dari Iblis Pelayan Lin Haoqing, Siyu, yang telah mengintai di Ibu Kota saat mereka berada di sini di utara. Dia bisa memberi tahu mereka tentang berita terbaru tentang Shunde secepat mungkin.

Lin Haoqing menggambar formasi di tanah lalu duduk, mengistirahatkan pedang di lututnya. Dia menutup matanya. "Siyu ...." Tiba-tiba wajahnya berubah muram, dan formasi di bawahnya memancarkan cahaya yang aneh dan berbahaya.

Ini belum pernah terjadi sebelumnya. Ji Yunhe dan Biksu Kongming menjadi waspada.

Luo Jinsang juga melupakan kemarahannya dan bertanya dengan gugup, "Apa yang terjadi?"

Tidak ada yang menjawabnya. 

Embusan angin aneh bertiup, menarik dan menarik rambut dan pakaian semua orang.

Formasi di bawah tubuh Lin Haoqing juga mulai bersinar terang.

"Menemukanmu!"

Suara wanita yang melengking menusuk telinga mereka, membuat semua orang sakit kepala.

Ji Yunhe dengan cepat mengenali suara itu, "Shunde ...." Alisnya tenggelam dan dia mengepalkan tinjunya.

"Menemukanmu! Hahahahaha!" Tawa itu disertai dengan angin yang menderu, menari liar di seluruh ruangan dan menghancurkan segalanya. Luo Jinsang tidak sekuat yang lain dan memuntahkan darah di bawah tekanan udara. Biksu Kongming segera menyapu Luo Jinsang ke dalam pelukannya dan menutupi telinganya.

Ji Yunhe membuat segel api rubah hitam di tangannya dan menggambar formasi melingkar, menutup jendela dan menenangkan angin.

Luo Jinsang dengan lemah bersandar di lengan Biksu Kongming. Melihat wajah Biksu Kongming yang khawatir, dia berjuang untuk duduk dan menyeka darah di bibirnya. "Aku baik-baik saja ...."

Di sisi lain, Ji Yunhe berjalan ke jendela. Suara itu terus tertawa seperti orang gila, berkata, "Aku akan segera datang untukmu!"

Cahaya formasi di bawah Lin Haoqing memudar, dan pedang panjang di depannya tiba-tiba retak.

Lin Haoqing membuka matanya. Wajahnya pucat dan berkeringat, dan tubuhnya gemetar karena kesakitan.

Dia mengangkat pedang dan melihat bilah yang patah. Akhirnya, dia tidak bisa menahannya lagi dan darah menyembur keluar dari mulutnya.

Darah jatuh ke pedang.

"Shunde hampir tiba." Ling Haoqing menyeka darah di mulutnya. "Dia menemukan Siyu dan kemudian menemukanku melalui dia."

"Dan Siyu?" Ji Yunhe bertanya.

Lin Haoqing menunduk. Retakan pada pedang hampir mematahkannya menjadi dua. Dia diam-diam memasukkan pedang kembali ke sarungnya.

"Bersiaplah." Dia bangkit tanpa menjawabnya.

Saat itu, batas di perbatasan selatan tiba-tiba mengeluarkan kilatan dan semua orang melihat ke luar jendela.

Langit di luar diterangi oleh dinding api. Beberapa saat kemudian, mereka mendengar ledakan keras, seolah-olah ada sesuatu yang mengetuk gerbang perbatasan ....

"Shunde ...." Lin Haoqing menutupi dadanya dan melihat ke cakrawala yang berapi-api. "Dia di sini."

~~====~~


Diterjemahkan pada: 22/07/21


Sebelumnya - Selanjutnya

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

The Blue Whisper / 驭鲛记 Terjemahan Bahasa Indonesia

Putri Shunde menangkap Iblis Jiaoren dan ingin mencari seseorang untuk membantu menjinakkannya. Tugasnya melibatkan tiga permintaan, satu ag...