Traktir Roti Untukku

Sabtu, 12 Februari 2022

The Blue Whisper - Bab 39: Rencana

Ketika Ji Yunhe tiba di kediaman Lin Haoqing, sekelompok tetua berkumpul di luar.

Wajah mereka cemberut ketika mereka melihat ke dalam ruangan, dan serangkaian pertanyaan terdengar dari dalam.

"Mengapa kamu mengabaikan permintaan kami dan membakar tubuh Master Lembah secara pribadi?"

"Apakah Master Lembah Muda mencoba menyembunyikan sesuatu?"

Ji Yunhe mengangkat alisnya ketika dia mendengarkan. Jadi para tetua ini mengirim satu kelompok untuk meyakinkannya menjadi Master Lembah, sementara kelompok lain datang ke sini untuk mencari Lin Haoqing ....? 

Ji Yunhe menerobos kerumunan dan berjalan masuk. Interogasi berhenti ketika mereka melihatnya.

Begitu dia datang, ruangan itu seketika menjadi sunyi. 

Lin Haoqing menoleh untuk melihat Ji Yunhe. Dia tidak terlihat baik di bawah tekanan dari para tetua. Tangannya memegang pulpen dengan ujungnya menempel tak bergerak di atas kertas, membuat noda tinta besar.

Dia menatap mata Ji Yunhe dengan sedikit sarkasme, dan sepertinya ada kalimat yang menggantung di matanya, "Apakah kamu juga datang untuk menuduhku?" 

Ji Yunhe tidak menghindari matanya, dan tidak ada omong kosong tambahan, dan dia mengepalkan tinjunya untuk memberi hormat, "Master Lembah." 

Lin Haoqing terkejut.

Semua orang di sekitar terkejut.

Ji Yunhe menyapanya sebagai "Master Lembah", bukan "Master Lembah Muda".

Dia telah dengan jelas menyatakan sikapnya di depan semua orang bahwa dia ingin tunduk pada Lin Haoqing.

Beberapa tetua segera bersuara, "Upacara pelantikan Master Lembah belum selesai, tidak pantas untuk memanggilnya seperti itu!"

"Lalu apa yang pantas?" Ji Yunhe menoleh dan menatap lurus ke arah sesepuh yang menanyakan pertanyaan itu. "Apakah pantas untuk memanggilmu sebagai Master Lembah?" Wajah tetua itu sedikit berubah, Ji Yunhe kemudian tersenyum dan berkata, "Ketika Master Lembah sakit parah selama kunjungan Putri Shunde, Master Lembah Muda memimpin kita atas namanya dan menangani semuanya sesuai dengan itu. Sekarang dengan Master Lembah meninggal, putranya seharusnya naik ke posisi ayahnya. Apa yang salah dengan aku memanggilnya Master Lembah?"

"Tapi ...." Penatua itu tidak memiliki kata-kata untuk diucapkan, jadi yang lain membuka mulutnya. "Kita belum mengetahui kebenaran kematian tiba-tiba dan aneh Master Lembah, bagaimana kita bisa dengan gegabah mendirikan Master baru?"

“Belum mengetahui kebenarannya, itulah tepatnya mengapa kita harus bergegas dan menunjuk seorang Master baru untuk menyelidiki masalah ini secara menyeluruh. Dengan kematian mendadak Master Lembah, bukankah menurutmu putranya sendiri yang paling merasakannya? Dia ingin mengetahui kebenaran lebih banyak lagi daripada siapa pun. Kamu sengaja menghalangi dia di sini, apakah itu karena kamu punya rencana lain?"

Mendengar kata-kata Ji Yunhe, semua orang terkejut. Para tetua saling memandang, tidak ada yang tahu harus berkata apa.

Dengan Ji Yunhe bertingkah sedemikian rupa, mereka kehilangan kata-kata. Setelah hening sejenak, mereka semua menyingkap lengan baju mereka dan pergi.

Tak lama kemudian, hanya Ji Yunhe dan Lin Haoqing yang tersisa di ruangan itu.

Ji Yunhe menutup pintu, memindahkan bangku, dan duduk di seberang meja Lin Haoqing, tersenyum. "Lidah ini telah dilatih dengan baik selama bertahun-tahun. Itu masih bisa berguna, ya?"

Lin Haoqing menatapnya. Ekspresi Ji Yunhe sekarang mengingatkannya pada gadis muda yang tertawa bebas di tengah lautan bunga Lembah Pengendali Iblis.

Dia akan mengenakan karangan bunga yang dia berikan padanya dan bertanya, "Kakak Haoqing, apakah menurutmu aku terlihat cantik?"

Lin Haoqing memikirkan masa lalu, ekspresinya sedikit lembut, dan dia menjawab, "Ya, lidahmu sangat kuat. Tapi ...." dia berhenti, "kenapa Master Pelindung begitu baik hari ini?"

"Tidak, aku tidak baik. Aku membantumu karena aku ingin kamu membantuku." Dia sangat lurus ke depan. "Master Lembah."

Lin Haoqing meletakkan pena di tangannya dan meremas kertas yang diwarnai dengan tinta di atas meja dan membuat bola. "Tidak mungkin aku akan membiarkan Jiaoren pergi. Kamu telah melihat cara Putri Shunde memandangnya."

Senyum Ji Yunhe memudar setelah mendengar nama itu.

"Jika dia pergi, seluruh Lembah Pengendali Iblis akan dikirim ke kuburan." Lin Haoqing menatap Ji Yunhe. "Kita mungkin bukan orang baik, tapi aku tidak ingin mati, dan mereka juga tidak boleh mati seperti itu."

"Aku tidak memintamu untuk membebaskannya," kata Ji Yunhe. "Aku hanya ingin kamu membantuku."

"Membantu apa?"

"Aku ingin kamu memerintahkanku, sebagai Master Lembah, untuk mengantarkannya ke Ibu Kota."

Lin Haoqing mengangkat alisnya. "Apa yang ingin kamu lakukan?"

"Jiaoren itu sangat keras kepala. Dia memperlakukanku sebagai teman, jadi dia tidak akan pergi bahkan jika kamu membiarkannya."

"Oh?"

"Kamu tidak percaya padaku? Kamu telah melihat kekuatannya ketika dia pertama kali datang ke lembah. Meskipun ekornya terbelah dan kekuatan Iblisnya telah terkuras, apakah kamu benar-benar berpikir dia tidak bisa lolos jika dia mencoba?"

Lin Haoqing terdiam.

Ji Yunhe tersenyum tak berdaya dan menggelengkan kepalanya. "Jiaoren ini, bukankah dia bodoh?"

"Jadi, hal bodoh apa yang ingin kamu lakukan untuknya lagi?"

"Aku ingin membohonginya," kata Ji Yunhe. "Aku akan berbohong padanya dan berkata, karena perintah Putri Shunde, aku harus membawanya ke Ibu Kota. Dia tidak akan menolak. Aku akan membawanya keluar dari Lembah Pengendali Iblis."

Lin Haoqing mengangkat alisnya, "Kamu ingin membawanya keluar dan kemudian melarikan diri? Ini masih akan melibatkan semua orang di sini."

"Tidak. Aku ingin kamu melapor ke Pengadilan sehingga Pengadilan akan mengirim seseorang untuk menjemput Jiaoren, dan pada saat yang sama menunjukku sebagai kepala pengawal Jiaoren saat itu, dari Lembah Pengendali Iblis ke Ibu Kota. Perjalanan akan memakan waktu sekitar satu setengah hari, jadi di malam, aku akan mengurungnya di tenda sendirian. Kamu akan pergi kepadanya pada waktu itu dan mengatakan sesuatu padanya."

"Katakan padanya apa?"

"Katakan padanya bahwa aku, Ji Yunhe, telah menipunya sejak saat aku bertemu dengannya, dan aku bersikap baik padanya hanyalah sebuah pertunjukan. Ketulusanku palsu, dan aku berdiri di hadapan Putri Shunde di ruang bawah tanah juga hanyalah tipuan yang kulakukan di depannya. Katakan padanya semua yang telah kulakukan adalah agar dia rela melayani sang Putri. Aku ingin kau berbohong padanya."

Ji Yunhe berkata, ekspresinya menjadi lebih santai. Dia tampak sangat bangga, dia akhirnya memikirkan cara sempurna untuk melepaskan Jiaoren. 

"Jiaoren ini tidak suka jika orang berbohong padanya. Ketika waktunya tepat, buka sangkar dan biarkan dia pergi. Ketika Putri Shunde mencela dan pengadilan mengejar kesalahan, kamu akan menyerahkanku. Aku adalah pengawal dan orang-orang yang menemaniku adalah anak buahnya, jadi kemarahannya mungkin meluap ke Lembah Pengendali Iblis, tapi aku akan menjadi satu-satunya yang mati."

Setelah Ji Yunhe selesai berbicara, dia tersenyum puas. "Bagaimana tentang itu?"

Lin Haoqing mendengarkan, tapi wajahnya lebih kental dari sebelumnya. 

"Kamu tidak peduli jika kamu mati?"

"Lin Haoqing, sudahkah kamu menemukan penawarnya?" Ji Yunhe bertanya balik.

Lin Haoqing terdiam.

"Jadi hidupku hanya akan bertahan sebulan saja." Dia bersandar di kursinya, tampak santai dan sedikit malas. Sikapnya sepertinya mengatakan:

Kamu lihat, aku akan segera bebas selamanya. 

Dia memang mengatakan ini pada Lin Haoqing. 

“Daripada menghabiskan sisa hariku membusuk di Lembah Pengendali Iblis ini, menjadi pemandangan yang merusak bagimu dan para tetua, kenapa tidak membiarkanku pergi keluar dan mendapatkan hari kebebasan? Setidaknya hidupku tidak akan sia-sia."

Pada saat itu, Lin Haoqing akan mendapatkan apa yang dia inginkan, dan Chang Yi akan kembali ke laut.

Dan dia ....

Akhirnya, dia bisa menghadapi nasibnya dengan tenang. 

~~====~~


Diterjemahkan pada: 08/07/21


Sebelumnya - Selanjutnya

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

The Blue Whisper / 驭鲛记 Terjemahan Bahasa Indonesia

Putri Shunde menangkap Iblis Jiaoren dan ingin mencari seseorang untuk membantu menjinakkannya. Tugasnya melibatkan tiga permintaan, satu ag...