Traktir Roti Untukku

Selasa, 15 Februari 2022

The Blue Whisper - Bab 88: Puncak Gunung Bersalju

A Ji sekarang telah terperangkap di utara selama beberapa hari. Dia stres keluar dari pikirannya. A Ji pikir empat ekornya tidak cukup untuk melarikan diri dari pengamatan penjaga, tapi semua masalah sulit memiliki solusi kreatif.

Pada siang hari, Ji Ning membenamkan kepalanya di meja dan memakan makan siangnya. Tubuhnya masih tumbuh, jadi dia makan dengan baik dan tidur nyenyak.

Namun, A Ji tidak begitu tertarik pada makanan. Dia tidak suka diawasi dari lubuk hatinya. Dia mendorong semua piring ke Ji Ning lalu berjalan ke ambang jendela. Melihat pegunungan bersalju yang jauh, sebuah rencana tiba-tiba muncul di kepalanya.

A Ji melompat dan menarik Ji Ning, yang masih makan, ke jendela.

"Di sana, di sana!" A Ji menunjuk ke pegunungan. "Tidak ada gerbang kota di sana, kan?"

Ji Ning menelan makanan di mulutnya dan melirik ke arah jarinya. "Lebih jauh ke utara dari Tanah Utara adalah padang salju dan pegunungan yang sepi. Tidak ada yang pergi ke sana, jadi seharusnya tidak ada gerbang kota, kan?"

A Ji bertepuk tangan dan langsung berkata, "Ayo pergi."

"Ke mana?"

A Ji melihat wajahnya yang kebingungan dan tidak mau repot menjelaskan. "Mendaki gunung, untuk berolahraga."

Ji Ning memandangi pegunungan yang tertutup salju. "Sekarang? Aku masih makan ...."

"Kamu bisa terus makan setelah kita kembali." A Ji menyeretnya keluar dan menuju utara. Tidak ada tas dan barang bawaan, seolah-olah mereka benar-benar hanya akan bersenang-senang.

Tentu saja, dua penjaga segera mengikuti mereka. A Ji tidak mempermasalahkannya dan terus berjalan hingga ke perbatasan utara. Kedua penjaga kemudian saling memandang dan berjalan ke arahnya.

"Kalian berdua tidak boleh melangkah lebih jauh."

"Apa yang salah kali ini?" tanya A Ji.

"Di depan ...." Salah satu penjaga melihat ke padang salju yang luas dan mencoba mencari alasan.

A Ji mengambil kesempatan ini dan menekan, "Apakah itu keluar dari gerbang kota di depan? Apakah itu bukan lagi wilayah Tanah Utara? Kami hanya ingin keluar untuk berjalan-jalan setelah makan siang, mungkin mendaki gunung dan menikmati salju, bukan? Oke? Apakah kamu masih bersikap masuk akal di sini?"

Kedua penjaga kehilangan kata-kata saat A Ji terus menyeret Ji Ning ke depan. Ji Ning berbisik ke telinganya, "Tanah Utara benar-benar terlalu ketat."

A Ji mengintip ke belakang dan melihat para penjaga masih mengikuti mereka seperti bayangan. Tapi raut wajah mereka membuatnya senang.

Mereka benar-benar mendaki gunung. Ji Ning menyeka keringat dari wajahnya dan melihat ke belakang. Kota itu sekarang dalam tampilan penuh dan A Ji masih tanpa lelah naik ke atas. Kedua penjaga juga diam-diam mengikuti.

"A Ji, seberapa jauh kamu ingin pergi?" Ji Ning mengangkat suaranya dan bertanya padanya. "Kurasa kita akan mencapai puncak gunung ini."

"Naik ke atas dan istirahat sebentar, lalu turun," jawab A Ji tanpa menoleh ke belakang.

Sementara para penjaga menghela napas lega, aliran energi hitam tiba-tiba melayang di belakang mereka. Terkejut, mereka berbalik untuk melihat, tapi kepala mereka terbentur dan mereka mulai jatuh dari tebing. Energi hitam itu kemudian memadat menjadi bentuk manusia dan menangkap mereka, meletakkannya di atas salju.

A Ji mengibaskan ekornya dan Ji Ning menatapnya dengan kaget. "Lima ... lima ekor?"

Dari tiga ekor menjadi lima, A Ji tidak bisa lagi mempertahankan tubuh laki-lakinya. Dia telah berubah menjadi seorang wanita muda dengan wajah yang paling mirip dengan dirinya yang asli. A Ji tetap dalam bentuk itu hanya sebentar sebelum berubah kembali menjadi tiga ekor lagi.

"Berapa banyak ekor yang kamu miliki ....?" Ji Ning tidak bisa tidak bertanya.

"Apakah itu penting?" A Ji berjalan untuk meraih lengannya. "Ayo pergi. Kita akan terbang mengelilingi pegunungan dari sini lalu menuju ke selatan ...." Sebelum dia selesai berbicara, tangan yang dia ulurkan tiba-tiba ditampar oleh tangan lain.

Bayangan hitam melintas di depannya dengan rambut sewarna salju. Jiaoren sekarang berdiri di antara A Ji dan Ji Ning.

Kaki Ji Ning menjadi lemah dan duduk, hampir berguling menuruni lereng.

"Wajahmu beberapa saat yang lalu ...." Jiaoren meraih dagunya dan menariknya lebih dekat ke arahnya. "Tunjukkan padaku lagi."

Mulut A Ji berkedut dan dia berseru, "Bagaimana keberadaanmu ada di mana-mana?!" A Ji dengan kejam melepaskan diri dari tangannya. "Apakah kamu membuka mata ketiga untuk menguntitku?"

Jiaoren tidak menjawab, tapi Ji Ning melihat dua penjaga tergeletak di tanah. Mereka masih tidak sadarkan diri, tapi mereka memegang bola salju yang pecah di tangan mereka. Mereka berhasil memecahkan bola salju untuk memberi tahu Chang Yi ketika dia menyergap mereka.

Chang Yi meraih wajah A Ji lagi dan meremasnya begitu keras hingga membuatnya terdistorsi. "Tunjukkan kepadaku!"

Kemarahan dan frustrasi A Ji telah menumpuk selama berhari-hari. Kekasaran Chang Yi menyulut api di dalam dirinya.

Astaga! Lima ekor hitam muncul di belakang A Ji. "Baik!" A Ji menyalurkan telapak tangannya dengan kekuatan Iblis dan memukul dadanya dengan kekuatan penuh. "Bahagia sekarang?!"

Chang Yi melamun saat wajah yang dikenalnya ini muncul di depan matanya dan tidak siap sama sekali untuk serangannya.

Kekuatan dari telapak tangannya meniup semua salju di sekitar mereka, tapi dia tidak bergerak sedikit pun. Tangan A Ji mendarat di dada Chang Yi tapi tangan Chang Yi tetap di wajah A Ji.

Ekspresi Chang Yi adalah kompleksitas yang A Ji tidak mengerti. A Ji membeku.

Cerita apa yang mereka miliki antara satu sama lain?

A Ji sangat ingin tahu tentang masa lalunya sebelumnya, tapi tidak pernah sebanyak sekarang. A Ji menatap matanya dan sangat ingin tahu pengalaman seperti apa yang akan membuat seseorang terlihat seperti ini.

Akhirnya, Chang Yi melepaskan tangannya. Pertanyaan A Ji berputar-putar beberapa kali di ujung lidahnya, tapi yang akhirnya dia ucapkan dengan lantang adalah, "Ji Ning, ayo kembali."

Mereka tidak bisa lari lagi sejak Jiaoren datang.

"Berdiri diam." Chang Yi berbalik dan menatap A Ji yang hendak pergi. "Kenapa menyembunyikannya?"

Dia bertanya tentang kenapa A Ji tidak menggunakan lima ekor melawan serangan mematikannya tempo hari. A Ji berkata dengan santai, "Aku tidak menyembunyikannya, aku hanya berpikir empat sudah cukup." A Ji menuruni gunung dengan Ji Ning sementara mulutnya mengoceh. "Senang keluar jalan-jalan dan menikmati pemandangan. Lebih baik daripada tercekik di dalam sepanjang hari. Temperamen menjadi aneh dan mulai menikmati mengunci dirinya sendiri .... Dan mengunci orang lain juga .... Tidak tahu jenis apa fetish yang aneh ini."

Ji Ning berkeringat deras mendengar kata-katanya.

Ji Ning dengan gugup melihat kembali ke Chang Yi, dan tidak melihat emosi di wajahnya. Sebaliknya, Jiaoren dengan tenang berkata, "Baik, ayo jalan-jalan."

Mereka berhenti di jalur mereka.

A Ji mengira dia salah dengar dan menoleh untuk melihat Ji Ning. Ji Ning juga mengira dia salah dengar dan menatap A Ji. Mereka diam-diam bertanya satu sama lain lalu berbalik untuk melihat Chang Yi.

Chang Yi kembali menatap mereka. "Kita akan pergi bersama."

Ji Ning menarik tangannya dari genggaman A Ji. "Saya bisa kembali sendiri, saya berjanji tidak akan membuat masalah. Atau, bagaimana kalau saya membantu Anda membawa kedua pria ini kembali, saya masih memiliki kekuatan yang tersisa ...."

"Baiklah," Chang Yi setuju. "Jangan melakukan sesuatu yang konyol."

Ji Ning ketakutan, "Tidak ada yang konyol, tidak konyol ...."

Ji Ning memanggil kekuatan spiritualnya, membawa para penjaga ke bahunya, dan terhuyung-huyung menuruni gunung.

Chang Yi dan A Ji kini dibiarkan sendiri, saling berpandangan.

"Kamu bercanda kan?" tanya A Ji padanya. "Untuk apa aku berjalan denganmu?"

"Kamu jalan duluan." Dia tidak memberi A Ji kesempatan untuk menolaknya.

Faktanya adalah dia mengalahkan A Ji. A Ji menghela napas, menggigit gigi, dan membenamkan kepalanya untuk berjalan di depan, seperti seorang tahanan yang dikirim ke pengasingan. Chang Yi mengikutinya tanpa mengatakan apapun. Ketika A Ji berjalan cepat, dia akan berjalan cepat, dan ketika A Ji berjalan lambat, dia juga akan melambat. Tapi raut wajahnya menarik.

Sepertinya dia hanya ingin melihat A Ji dan punggungnya, untuk mengenang beberapa kenangan masa lalu, dan untuk berpegang pada sesuatu yang samar dan tidak berwujud ....

Seperti teman yang kembali ....

~~====~~

 

Diterjemahkan pada: 21/07/21


Sebelumnya - Selanjutnya

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

The Blue Whisper / 驭鲛记 Terjemahan Bahasa Indonesia

Putri Shunde menangkap Iblis Jiaoren dan ingin mencari seseorang untuk membantu menjinakkannya. Tugasnya melibatkan tiga permintaan, satu ag...