A Ji berjalan dan berjalan tanpa tanda-tanda akan berhenti. Chang Yi diam-diam mengikutinya. Dia sepertinya tidak akan mengatakan apa-apa bahkan jika A Ji berjalan jauh ke selatan.
Mereka
berjalan dari puncak gunung yang tandus ke dataran rendah dengan pohon-pohon
mati yang tertutup salju dan es. Kaki A Ji mulai lelah berjalan, tapi
orang di belakangnya masih belum mengatakan sepatah kata pun.
"Apakah
kamu tidak memiliki kegiatan lain?" A Ji melirik Chang Yi. "Aku
tidak mencoba untuk menyingkirkanmu, aku hanya takut membuatmu tidak bekerja.
Kita sudah berjalan-jalan sebentar, kenapa kita tidak kembali saja?"
Bagaimanapun,
tidak ada harapan untuk melarikan diri hari ini...
"Berjalan
lagi."
Jawabannya
yang tenang membuat A Ji menahan semua hal lain yang ingin dia katakan, dan
terus berjalan. A Ji merasa canggung dan bosan, jadi dia mengguncang
beberapa cabang saat dia berjalan di dekat pohon. Salju mengendur dan
jatuh ke kepala dan bahu orang di belakangnya.
Dia
tidak mengelak, jadi ketika A Ji berbalik, A Ji melihat dia tertutup
salju.
Mereka
saling menatap dan A Ji tertawa terbahak-bahak. "Yang Mulia, aku
benar-benar tidak bermaksud melakukan itu. Kupikir kamu begitu perkasa dan kuat
sehingga tidak ada yang bisa menyentuhmu."
Chang
Yi dengan dingin menepuk bahunya dari salju sementara A Ji menyeringai padanya.
Melihat
senyum A Ji, dia berhenti sebentar lalu melembutkan tatapannya. Orang
dalam ingatannya jarang tersenyum seperti ini di depannya, tapi jika dia
menunjukkan kebahagiaan, wajahnya akan terlihat serupa.
Mata
Chang Yi berubah dalam dan mengingatkan, dan senyum A Ji menjadi
canggung. Tidak tahu apa yang dilihat Jiaoren dalam dirinya lagi, A Ji
menggosok wajahnya dan terus berjalan ke depan. "Yang Mulia, seberapa
jauh kamu ingin pergi? Aku ingin kembali ke penginapan."
"Jalan-jalan
lagi."
Masih
dengan kata yang sama.
A
Ji menghela napas dan mengambil beberapa langkah lagi. "Di sana!
Berjalan lagi. Bisakah kita kembali sekarang? Tuan besar yang
hebat?"
"Teruskan."
A
Ji tidak tahan lagi, dia berbalik untuk menatap Chang Yi. Tapi melihat
wajahnya yang dingin, "tidak bisa mengalahkannya" terlintas
di benaknya. Kemudian A Ji memikirkan kembali beberapa hari
terakhir. Perasaan terus-menerus diawasi dan diganggu sekarang membuatnya
frustrasi. A Ji segera duduk di tanah dengan menyilangkan
kaki. "Tidak! Aku tidak mau." A Ji memecahkan pot yang pecah
dan menyilangkan tangannya juga. "Tidak jalan-jalan lagi."
"Baiklah,
kalau begitu duduk sebentar."
Chang
Yi mengangkat bagian bawah jubahnya dan duduk juga. Dia menutup matanya
dan mulai bermeditasi.
A
Ji menatapnya bingung.
Jiaoren
ini ....
Bagaimana
dia bisa keras kepala? Hampir tanpa malu ....
A
Ji melihat sekeliling dan tiba-tiba melihat uap yang berputar-putar dari dalam
hutan. Dia mengendus dan berkata, "Baiklah, kamu duduk di sini. Tapi aku
kedinginan. Ada sumber air panas di sana, aku akan berendam
sebentar." A Ji berdiri.
Chang
Yi membuka matanya, tapi A Ji berbicara lagi sebelum dia bisa menjawab.
"Apakah Yang Mulia ingin datang dan berendam bersamaku?"
Undangan
beraninya mengejutkannya dan dia menurunkan pandangannya. "Pergilah
sendiri."
A
Ji mengerti, dan melengkungkan bibirnya menjadi senyuman.
Lagipula
dia memang begitu.
A
Ji berjalan ke arah uap sambil melepas jubah luarnya dan melemparkannya ke
tanah. Chang Yi memandangi jubah itu. Itu seperti batas yang tidak
boleh dia lewati.
A
Ji tidak mendengar langkah kakinya di belakangnya dan merasa
geli. Seandainya dia tahu Jiaoren ini sangat sopan dan pantas, dia akan
menggunakan ini untuk keuntungannya sejak lama.
Tapi
A Ji tidak berencana untuk berlari lagi hari ini. Perasaannya terlalu
tajam. Jika dia mengetahui bahwa A Ji tidak menanggalkan pakaian di musim
semi dan pergi melarikan diri lagi, maka A Ji akan benar-benar menghancurkan
semua peluangnya. Ditambah A Ji terlalu lelah dari semua berjalan dan merasa
malas. Sebaiknya hindari dia untuk sementara waktu dan bersantai di musim
semi.
A
Ji berjalan menembus kabut dan melihat tiga kolam kecil terkumpul di dasar
parit. Dia merasakan air di masing-masing dan memilih favoritnya, lalu
menanggalkan pakaiannya dan duduk di dalam.
Mengistirahatkan
kepalanya di atas batu besar, dia menghela nafas santai.
"Yang
Mulia!" dia mengangkat suaranya dan memanggil Chang
Yi. "Airnya terasa sangat enak. Masih ada beberapa kolam kosong di
sini, apa kamu yakin tidak mau ikut?"
A
Ji tahu dari pengamatannya bahwa Jiaoren tidak akan pernah datang, jadi dia
sengaja mengatakan ini untuk membuatnya bingung. "Tidak apa-apa jika
kamu tidak ingin berendam. Tapi bukankah kamu kedinginan duduk di sana? Kenapa
kamu tidak jalan-jalan. Kamu suka jalan-jalan, kan?"
A
Ji menggoda. Dia dalam suasana hati yang baik sekarang bahwa dia
memercikkan air dengan kakinya.
"Glup, glup". Beberapa gelembung naik dan muncul di permukaan. A Ji
mengira mereka berasal dari dia yang memercik, jadi dia tidak terlalu memperhatikan. Tapi
kemudian gelembung-gelembung itu semakin padat, dan dia menghentikan semua
gerakan.
Air
terus menggelegak dan suhu naik. Dengan cepat menjadi sangat panas
sehingga A Ji menjerit ketakutan dan melompat keluar. Dia melompat-lompat
di salju dengan kesakitan, kulitnya sudah memerah dan bengkak. Dia
menyambar pakaiannya dan memarahi sambil mengenakannya, "Kamu Jiaoren yang
tidak masuk akal! Kamu tidak bisa memasakku begitu saja ketika kamu
marah!"
"Apa
yang salah?" Suara Chang Yi tidak keras tapi jelas.
A
Ji baru saja selesai mengenakan pakaian dalamnya ketika mata air panas yang
baru saja dia rendam tiba-tiba meledak ke langit dengan dentuman
keras. Itu kemudian menghujani dan merendamnya.
Kain
basah menempel di tubuhnya dan membuatnya menggigil diterpa angin dingin.
Suara
langkah kaki mendekat dan dia segera membungkus dirinya dengan sisa
pakaiannya. "Tidak, tidak .... Tidak!"
A
Ji melihatnya dari sudut matanya dan berusaha mati-matian untuk menutupi
dirinya. Kemudian jubah luar yang dia lempar ke tanah sebelumnya jatuh
dari langit, benar-benar menyelimuti dirinya. A Ji duduk dan selesai
berdandan. Setelah mengenakan jubah luar dengan benar, dia
menatapnya.
Tatapan
Chang Yi tidak jatuh padanya sekali pun. "Sepertinya kamu tidak
semurah yang kamu klaim."
Satu
kalimat membunuh semua olok-olok gembiranya dari dalam kolam.
A
Ji menahan amarahnya dan merapal mantra untuk menghangatkan diri dan
mengeringkan pakaiannya, lalu memelototinya. "Kamu sangat picik!
Membakar kolam hanya karena kamu tidak bisa berendam di dalamnya!"
"Itu
bukan aku." Dia melihat ke sumber air panas.
Setelah
semua mata air dimuntahkan, satu-satunya yang tersisa di kolam menyusut dan
mengering. Asap segera berubah menjadi hitam dan baunya menjadi menyengat
dan tak tertahankan. Kemudian bumi hangus retak terbuka dan lahar merah
terang melintas di antara celah-celah.
A
Ji mengerjap. "Aku benar-benar mandi di sana?"
"Ada
yang tidak beres." Begitu suara Chang Yi jatuh, bumi bergetar dan
mereka berdua terhuyung. Puncak gunung yang tertutup salju diam-diam pecah
dan jatuh, semakin keras saat semakin dekat .... Longsoran ....
Tapi
di sini, di pegunungan yang sepi, longsoran salju paling banyak akan mengubur
beberapa pohon. Itu tidak menimbulkan ancaman bagi kota di
bawahnya. Chang Yi menarik jubah A Ji dan membawanya ke udara dengan
lompatan.
Namun,
dari atas sana, situasinya tidak terlihat begitu baik ....
"Apa
itu ....?" tanya A Ji.
Mereka
tidak melihatnya dari tanah, tapi di luar hutan, ladang salju tampak
seolah-olah telah dipotong-potong dan membentuk bekas luka merah
raksasa. Lahar cair mengalir keluar dari jauh di bawah kerak bumi dan
bercabang ke segala arah. Mata air kecil tempat A Ji berendam hanyalah
salah satu dari banyak ekstensinya.
"Apakah
bekas goresan itu sebelumnya ada?" tanya A Ji. "Apakah kamu
tahu?"
Alis
Chang Yi menegang. "Aku tidak tahu." Dia kemudian memandang
A Ji dan berkata, "Tapi aku tidak percaya kita pernah mengalami lahar cair
sebelumnya."
"Lalu,
apakah bak mandiku membelah bumi?" Kata A Ji tidak percaya."
"Aku
juga tidak tahu kamu sekuat itu."
~~==☆==~~
Diterjemahkan pada: 21/07/21
Tidak ada komentar:
Posting Komentar