Ketika Han Ye selesai berbicara, mata Ren An Le melebar dan dia tertegun untuk waktu yang lama. Dia berpikir bahwa omong kosong nakal semacam ini selalu diucapkan oleh bandit seperti dia dengan cara yang terdengar tinggi. Tanpa diduga, Putra Mahkota yang bermartabat dari suatu negara akan menggunakannya dengan sangat lancar, tanpa malu.
Membersihkan tenggorokannya, dia menarik tangannya karena malu, dan menyesap tehnya, "Hidup Yang Mulia lebih berharga daripada takhta negara, chen tidak memiliki keberanian untuk melakukan hal besar seperti itu. Yang Mulia sedang dalam suasana hati yang baik hari ini, mengapa pergi keluar istana sendirian, di mana Wen Shuo?"
Mendengar ini, Han Ye menunjukkan ekspresi pengabaian dan menghela napas: "Seperti kata pepatah, ketika seorang gadis cukup umur dia harus dinikahkan, begitu juga Wen Shuo, yang dibawa Zhao Yan ke Gedung Ling Xiang untuk pesta minum anggur dengan penghibur wanita."
Ren An Le menghindari tatapan sekilas Han Ye, "Pada usia Wen Shuo sudah cukup untuk bertindak sebagai perantara. Hal sepele seperti pesta minum anggur dengan penghibur wanita ini apa yang diperhitungkan? Yang Mulia kamu terlalu protektif terhadapnya. Jika dia dibesarkan olehku, dia akan dilempar ke barak barat laut dan berlatih dengan anak-anak suku Tartar Qin Utara."
Baru pada saat itulah Han Ye ingat bahwa tuan di depannya semula merupakan salah satu seorang pahlawan wanita yang tidak malu untuk pergi makan, minum anggur, pelacuran, dan perjudian. Merasa tidak ingin mengikuti perkataannya yang berlebihan, dan bertanya dengan santai, "Tidak ada orang di sekitarmu hari ini, bagaimana dengan Yuan Qin dan Yuan Shu?"
Ren An Le melambaikan tangannya, "Hari ini tanggal lima belas, aku akan membiarkan mereka beristirahat sepanjang hari. Aku tidak peduli ke mana mereka pergi, sangat tepat untuk tidak berada di depan mataku." Dia berhenti, membawa gelas ke bibirnya, dan tiba-tiba bertanya, "Bayangan Yang Mulia sulit ditemukan akhir-akhir ini, sepertinya menemani Nona Di setiap hari?"
Menemani setiap hari? Han Ye memandang Ren An Le, "Dari mana kata itu berasal? Barat laut mengalami bencana musim dingin, aku berada di Istana Timur setiap hari ...." Benar-benar merasa bahwa kalimat ini terlalu seperti penjelasan, Han Ye menutup mulutnya. Setelah keheningan yang lama dia berkata, "Mendengar pelayan istana mengatakan, pada hari Cheng En memasuki Istana Timur kamu dan Luo gongzi bertemu dan duduk di taman Paviliun Batu secara kebetulan. Dapat diasumsikan bahwa seharusnya kamu melihatnya. An Le, menurutmu ... seperti apa Cheng En?"
Sekilas saja, biarkan dia mengevaluasi Di Cheng En. Sejujurnya, Ren An Le benar-benar tidak tahu bagaimana berbicara, dia berkedip dan berkata sambil tersenyum, "Nona Cheng En tidak ada bandingannya, dia adalah kecantikan yang langka, dan Yang Mulia sangat beruntung."
Han Ye tidak senang ketika dia mendengar kata-kata itu, dan alisnya masih sedikit berkerut, Ren An Le memandangnya dengan aneh dan bertanya, "Kenapa? Sangat cantik, Yang Mulia tidak puas?"
Han Ye menggelengkan kepalanya, dan melihat ke bawah jendela. Kerumunan ramai, suaranya tenang dan acuh tak acuh: "Itu tidak ada hubungannya dengan ini, An Le, aku hanya tidak menyangka Zi Yuan dia ...." Tanpa diduga-duga penampilannya sama sekali berbeda dari beberapa tahun yang lalu.
Di Zi Yuan dalam ingatannya tidak akan pernah melupakan pertumpahan darah keluarga Di, menundukkan kepalanya kepada keluarga Kekaisaran, dan memohon kepada Janda Permaisuri untuk memberinya kesempatan. Juga tidak akan pernah menggunakan kematian Jin Yan untuk membuatnya merasa bersalah, untuk memastikan bahwa pernikahan tahun ini tidak akan hancur.
Di Zi Yuan yang seperti itu, membuatnya sulit untuk beradaptasi. Seolah-olah dia telah menunggu sepuluh tahun untuk kembali dari Gunung Tai hanya untuk orang asing dengan penampilan yang mirip.
Ren An Le menatapnya melalui kabut yang menggulung, matanya yang gelap menatapnya tanpa berkedip. Hanya profil wajahnya yang sedikit kesepian yang bisa dilihat.
"Lupakan saja, terlalu memikirkan beberapa hal tidak ada gunanya. Kamu sebelumnya berkata, selama orang masih hidup, mereka harus menghargai keberuntungannya." Han Ye tersenyum dan menoleh.
Ren An Le tertegun sejenak. Dia benar-benar tidak menyangka bahwa kata-kata nasihat kepada Han Ye akan memiliki interpretasi baru sekarang. Dia memegang dagunya dan berkata dengan tenang, "Pada akhirnya ada seseorang yang ingin menghabiskan seumur hidup dengan Yang Mulia. Yang Mulia bebas dari pikiran khawatir, itu bagus."
Han Ye mengangguk dan menghela napas pelan. Sambil memegang cangkir teh, dia berkata dengan acuh tak acuh, "Kabar angin terdengar bahwa An Le dan Luo Ming Xi mengobrol dengan baik .... Tidak tahu apakah pernah saling bertemu di Jinnan sebelumnya?"
"Gongzi, hati-hati dengan tangga. Kami memiliki dua tamu terhormat di Gedung Ju Xian hari ini. Jika Anda dapat berbicara dengan mereka berdua, dapat dijamin bahwa kesuksesan membumbung tinggi sudah dekat!" Pujian menyanjung penjaga gedung terdengar sangat tepat waktu. Suara ini bahkan lebih keras daripada saat Han Ye memasuki gedung tadi. Keduanya menjadi penasaran dan berbalik untuk melihat tangga.
Orang yang datang mengenakan jubah putih, dengan daun bambu berserakan di lengan bajunya. Wajahnya tampan, tanpa diduga gayanya elegan seperti sarjana Jin, itu adalah Luo Ming Xi.
Ekspresi Han Ye berubah, dia menghela napas ringan, dan dengan cepat menutupi emosinya.
"Chen telah lama mengagumi Jenderal Ren di Jinnan dan sudah lama menantikan untuk bertemu, keakraban pada pandangan pertama terjadi di Istana Timur Yang Mulia. Berterima kasih kepada Yang Mulia atas kesempatan ini dengan membantu chen mencapai tujuannya," kata Luo Ming keras, membuka kipas brokat di tangannya, dan berjalan menuju keduanya dengan senyum di wajahnya.
Mata Han Ye sedikit menyipit, dan ekspresinya sulit dibedakan. Dia dapat melihat dengan jelas, apa yang dipegang Luo Ming Xi di tangannya adalah barang kekaisaran yang diberikan Kaisar Jia Ning kepada Ren An Le, kipas brokat gaharu, sulit menemukan hal ini. Beberapa hari yang lalu Ren An Le menunjukkan suasana keluarga bandit pedesaan dan menggunakannya dengan jelas dan realistis. Penggunaan kipas ini jelas dan jelas. Membawa kipas ini setiap hari, dan dalam beberapa hari terakhir tidak melihatnya menyombongkan diri di pasar [174] ....
Dia memandang Ren An Le yang malu, tersenyum dan berkata, "Mampu menyerahkan benda ini, kalian berdua benar-benar cocok ...."
Sebelum kata-kata itu selesai, Luo Ming Xi telah mendekati mereka berdua, membungkuk kepada Han Ye, dan berkata, "Telah berpisah di Kota Dibei selama beberapa tahun, suara serta penampilan Yang Mulia sama seperti sebelumnya, dan gaya elegannya tidak berkurang."
Luo Ming Xi menatap Han Ye ketika dia mengatakan ini, tetapi bagian bawah matanya tampak kosong seolah-olah dia tidak memandangnya. Dalam istilah awam empat kata "tidak ada siapa-siapa" [175] sudah cukup untuk menyimpulkan.
Han Ye tidak peduli sama sekali, dan berkata dengan ringan: "Luo gongzi belum pulih dari penyakit, bepergian ribuan mil untuk pernikahan gu, gu juga sangat ketakutan."
"Meskipun tinggal jauh di Jinnan, di bawah dekret keluarga Kekaisaran, bagaimana mungkin chen tidak mematuhi perintah Kaisar. Jika Yang Mulia dapat menangani pernikahan dengan baik, chen tidak perlu memasuki ibu kota untuk berenang di air berlumpur ini."
Luo Ming Xi menentang satu sama lain dengan kekerasan yang sama, dan menolak untuk memberikan sepatah kata pun. Han Ye terdiam. Setelah beberapa saat, dia menghela napas: "Ming Xi, setelah sepuluh tahun mempertajam di barak Chongnan, temperamenmu masih belum berubah sama sekali."
Luo Ming Xi duduk, mengambil cangkir teh dan mencicipinya, mencibir: "Jika aku berubah, kamu bahkan tidak memiliki seseorang yang dapat mengingat masa lalu, betapa pucatnya hidupmu."
Han Ye menggelengkan kepalanya dengan ekspresi tak berdaya. Ren An Le melihatnya dengan sangat aneh dan bertanya, "Luo gongzi memasuki ibu kota bersama dengan Nona Di sepuluh tahun yang lalu. Aku mendengar bahwa hubungan kalian ...." Berkata sambil melirik mereka berdua, "Sangat berlawanan."
"Berlawanan?" Luo Ming Xi berkata dengan malas: "Tidak salah untuk mengatakannya. Pada saat itu kami berlatih di atas meja pasir di barak pinggiran barat, dia mengatakan bahwa kavaleri besi Qin Utara adalah ancaman besar. Jika dia menganjurkan untuk bergabung dengan Dong Qian terlebih dahulu untuk menghadapi Qin Utara dalam pertempuran. Menurutku orang-orang Dong Qian licik dan plin-plan, dan tidak dapat dipercaya, lebih baik menghancurkan Dong Qian terlebih dahulu."
Ren An Le menggelengkan kepala ketika mendengarnya, dan mengerutkan kening, "Bukankah dikabarkan bahwa kalian berdua melihat satu sama lain dengan kejengkelan karena Nona Di ...."
"Itu rumor." Han Ye menyela kata-kata Ren An Le, tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis, "Zi Yuan baru berusia tujuh atau delapan tahun saat itu, dan kami baru berusia dua belas tahun. Tidak peduli betapa cantiknya dia, dia hanya seorang anak perempuan. Hanya saja beberapa orang usil melihat Zi Yuan membawa Ming Xi ke ibu kota, dan kemudian rumor seperti itu menyebar. Ketika kami pertama kali bertemu, memang benar tidak ada yang menerima satu sama lain. Kemudian Jing'an Hou sering membawanya ke pinggiran barat untuk bermain meja pasir denganku. Pada akhirnya pertukaran pukulan dapat menyebabkan persahabatan, sekarang juga bisa dianggap sebagai teman lama."
Tangan Luo Ming Xi saat minum teh berhenti, tetapi sebelum dia mengangkat matanya, dalam sekejap dia langsung merasakan dinginnya bandit wanita di sampingnya. Dia bersemangat tinggi ketika dia masih muda, dan dia tidak dapat memahami bahwa orang yang dia lindungi sejak dia masih kecil dilahirkan sebagai menantu kekaisaran. Dia bersikeras memasuki ibu kota untuk membandingkan dirinya dengan Putra Mahkota saat ini. Tanpa diduga setelah menghabiskan satu tahun di pinggiran barat, mereka bertemu satu sama lain lebih awal, dan kemudian saling menghargai. Bagaimanapun saat memasuki ibu kota dia bersumpah kepada Di Zi Yuan bahwa dia pasti akan membuat anak keluarga Kekaisaran kehilangan muka. Dia tidak mengatakan yang sebenarnya kepada Di Zi Yuan, tetapi hanya mengatakan bahwa hubungan antara keduanya buruk dan mereka adalah musuh seumur hidup.
Siapa yang tahu sepuluh tahun kemudian, situasinya akan berubah. Han Ye menceritakan tentang hubungan antara keduanya di barak pinggiran barat dalam situasi seperti ini.
"Aku tidak tahu bahwa kalian berdua memiliki persahabatan seperti itu. Yang Mulia dan Luo gongzi saling menghargai, ini adalah hal yang baik. "Suara Ren An Le mendinginkan, tetapi dia tidak tersenyum. Kata-kata ini sepertinya keluar dari giginya.
Han Ye meliriknya dengan curiga, lalu tiba-tiba menatap Luo Ming Xi: "Saat itu aku tidak bisa melindunginya di Kota Dibei, sebaliknya mengambil langkah dengan sengaja mengirim Zi Yuan ke Gunung Tai. Kupikir kamu tidak akan pernah memasuki ibu kota lagi seumur hidupmu."
Begitu kata-kata ini keluar, kulit Luo Ming Xi sedikit berubah, dan tangan yang memegang kipas brokat mengepal.
Ren An Le tiba-tiba mengangkat kepalanya, "Apa maksud Yang Mulia? Pada saat itu Yang Mulia Kaisar mengeluarkan dekret kekaisaran dan melarang Nona Di turun dari Gunung Tai. Bagaimana bisa itu menjadi langkah yang disengaja oleh Yang Mulia?" Dia berbicara sambil menatap Luo Ming Xi, dengan sedikit keraguan di matanya.
Keduanya berhenti berbicara, dan setelah beberapa lama Luo Ming Xi berkata, "Yang Mulia dapat berbicara terus terang, chen percaya bahwa Jenderal tidak akan menyebarkan insiden di masa lalu."
Han Ye menurunkan matanya, memutar gelas di tangannya, meminum semuanya, dan menatap Ren An Le: "Tidak masalah jika kamu tahu, aku merusak dekret kekaisaran di Kota Dibei sepuluh tahun yang lalu."
"Bagaimana mungkin? Yang Mulia hanya Putra Mahkota. Tidak peduli seberapa murah hati Yang Mulia Kaisar, seharusnya juga tidak akan mentolerir hal ini." Mata Ren An Le dingin dan punggungnya lurus. Sepuluh tahun yang lalu di Kota Dibei, hanya ada satu dekret kekaisaran. Jelas dekret kekaisaran itu memberikan hukuman mati kepada seluruh keluarga Di, dan memenjarakan Di Zi Yuan di Gunung Tai.
"An Le." Luo Ming Xi memandang Ren An Le, dan berkata perlahan: "Dekret kekaisaran dikirim dengan cepat oleh Menteri Kiri setelah dia menemukan bukti pengkhianatan di kediaman Di. Awalnya dekret kekaisaran Yang Mulia memerintahkan untuk membawa Nona Di kembali ke ibu kota untuk dipenjarakan di Dali Si. Pada saat itu, Yang Mulia Putra Mahkota merusak dekret kekaisaran di depan seluruh rakyat Kota Dibei, Menteri Kiri terkejut dan harus mengikuti kehendak Putra Mahkota dan mengirim Nona Di ke Gunung Tai."
Dengan tindakan yang seperti itu, Menteri Kiri tidak punya pilihan sama sekali. Kaisar Jia Ning menghargai ahli warisnya dan seluruh dunia mengetahuinya. Dia mengungkap kebohongan Han Ye di tempat. Bahkan jika Han Ye adalah Putra Mahkota, merusak dekret kekaisaran akan menjadi dosa besar pengkhianatan. Jika Kaisar Jia Ning menjadi marah, Menteri Kiri juga tidak akan bisa melindungi dirinya sendiri.
"Jika dia kembali ke ibu kota, aku tidak bisa melindunginya. Jika dia berada di Gunung Tai, dengan status Kuil Yong Ning di Yunxia, bahkan Fu Huang juga tidak akan menurunkan dekret kekaisaran untuk memberikan kematian di Gunung Tai." Han Ye membuka mulutnya, menertawakan dirinya sendiri, wajahnya dingin dan pucat: "Satu-satunya hal yang bisa kulakukan adalah ini. Aku secara pribadi mengeluarkan dekret kekaisaran dan memberi keluarga Di hukuman mati."
Dia tidak menyesalinya, tetapi dia masih tidak mengerti. Selain melarangnya keluar dari Istana Timur di bulan Maret, Kaisar Jia Ning tidak menjatuhkan hukuman apa pun.
Ruangan itu sunyi, Han Ye menurunkan matanya, tetapi tidak melihat mata Ren An Le yang dalam. Ketika dia mendengar suara berjalan, Ren An Le sudah berjalan ke tangga pintu masuk. Membalikkan punggungnya ke keduanya dan melambaikan tangannya: "Teman lama bertemu, dan ada banyak peristiwa di masa lalu. Tidak pantas bagiku untuk berada di sini. Kalian berdua bebas. Aku akan pergi dan melihat pemandangan malam ibu kota yang makmur di bawah pemerintahan Putra Mahkota."
Ren An Le menghilang dalam sekejap, dan keduanya yang tertinggal tidak bisa berkata-kata. Ketika poci itu kosong, Han Ye berkata perlahan, "Kamu belum melihat Zi Yuan. Pergilah ke Jin Yuan untuk menemuinya di lain hari." Dia berhenti, "Mungkin akan lebih baik baginya untuk tinggal di ibu kota daripada di Gunung Tai."
"Sangat baik bisa bertahan hidup, bagaimana bisa memaksakan semuanya." Suara Luo Ming Xi acuh tak acuh, "Aku tidak akan pergi menemuinya. Ayahku sekarang bertanggung jawab atas Barak Chongnan. Jika aku pergi menemuinya, aku takut tak satu pun dari mereka bisa lolos dari murka Kaisar."
"Kamu benar." Han Ye terkejut dan tersenyum pahit.
"Yang Mulia, masa lalu sudah berakhir. Lebih baik melepaskan pernikahan yang diberikan oleh Taizu saat itu. Di Cheng En hari ini tidak cocok untukmu, bahkan lebih tidak cocok untuk menjadi pemimpin Selir Istana Timur."
Luo Ming Xi berdiri saat berbicara, dengan bujukan langka dalam suaranya.
Dilarang turun dari Gunung Tai selama sepuluh tahun, tidak ada yang tahu seperti apa karakter Di Cheng En ini.
Bahkan jika keluarga Kekaisaran bersalah, Han Ye seharusnya tidak menjadi orang yang memakan buah pahit.
Ekspresi Han Ye tetap tidak bergerak, memegang poci di tangannya, anggur dituangkan ke dalam cangkir seperti benang perak, "Tidak masalah apakah itu cocok atau tidak. Luo Ming Xi, selama dia adalah Di Zi Yuan, aku tidak bisa menyerah. Kamu memiliki bakat untuk memerintah dunia, apakah kamu ingin tinggal di ibu kota?"
"Kamu terlalu gigih." Sebuah suara samar datang, Luo Ming Xi sudah mencapai tangga, berhenti, dan batuk: "Adapun tinggal di ibu kota ...? Pada saat itu aku tidak memberi tahu Zi Yuan bahwa aku berteman setelah bertemu denganmu di barak pinggiran barat selama setahun, bagaimanapun masih ada satu kalimat yang tidak menipunya. Han Ye ... aku dan kamu adalah musuh lama selama ini, masalah ini, aku khawatir itu tidak bisa diselesaikan."
Suara langkah kaki menjauh, dan Han Ye adalah satu-satunya yang tersisa di lobi. Dia menghela napas, matanya turun, dan ekspresinya mengingatkan pada kekecewaan.
Han Ye mengerti arti kata-kata Luo Ming Xi. Bukan karena dia telah berjuang selama setengah hidupnya untuk dekret pernikahan saat itu. Hanya saja sejak hari keluarga Di runtuh, Luo Ming Xi dan dia tidak lagi memiliki persahabatan.
Untuk mendominasi perantara yang lebih tua dalam jangka waktu tertentu, rasa persahabatannya pada saat itu telah lama menghilang. Yang satu adalah Menteri, yang lain adalah Kaisar, dan itulah akhirnya.
==#☆#==
Di ujung jalan yang kosong dan sepi, di kediaman sepi yang dalam dan dingin, Luo Ming Xi menemukan Ren An Le, yang berdiri diam di kediaman Jing'an Hou.
Sebelum dia mendekat, suara bertanya yang sedikit marah telah terdengar: "Kenapa kamu tidak memberitahuku selama ini bahwa Han Ye adalah orang yang mengirim dekret?"
"Memberitahu apa? Memberitahumu bahwa dia membaca dekret kekaisaran dan memberikan kematian kepada keluarga Di, atau memberitahumu bahwa dia mengambil risiko pengkhianatan untuk menyelamatkanmu. Zi Yuan, aku tidak bisa mengatakan apa-apa."
Setelah lama terdiam, Ren An Le menoleh. Di bawah sinar bulan yang dingin, alisnya naik dengan kaku. Wajahnya cerah, seolah-olah dia telah melepas topengnya.
"Apakah kamu takut aku akan melepaskan dendam pertumpahan darah keluarga Di?"
"Tidak." Luo Ming Xi melangkah maju, "Aku khawatir suatu hari kamu akan melepaskan sepuluh tahun kerja keras ini karena Han Ye. Kamu harus tahu bahwa kesetiaanku adalah untuk seluruh keluarga Di, dan bukan hanya kamu."
Meskipun sampai sekarang, Di Zi Yuan adalah keluarga Di, satu-satunya orang yang bisa dia lindungi.
Halaman menjadi sunyi, suara batuk terdengar. Ren An Le mengangkat matanya dan melihat wajah Luo Ming Xi yang memerah diterpa angin dingin, ekspresinya melembut: "Kembalilah, Yuan Qin pergi ke Gedung Ling Xiang dan seharusnya mendapatkan kembali apa yang kita inginkan."
Setelah berbicara dia memimpin untuk berjalan ke luar dari kediaman, Luo Ming Xi melihat sosok kurus Ren An Le dan menghela napas ringan.
~~¤¤☆¤¤~~
Diterjemahkan pada: 24/08/22
Tidak ada komentar:
Posting Komentar