Traktir Roti Untukku

Minggu, 13 Februari 2022

The Blue Whisper - Bab 66: Cobalah

Ji Yunhe mengamati Biksu Kongming selama beberapa hari dan memastikan bahwa dia tidak berniat memberi tahu Chang Yi apa yang dia ketahui.

Ji Yunhe meredakan ketegangan hatinya. Tapi setelah tinggal di bawah satu atap dengan Chang Yi selama beberapa hari terakhir, Ji Yunhe menemukan hal lain untuk dikhawatirkan.

Chang Yi ... tidak tidur.

Ji Yunhe sekarang adalah orang yang tidak bisa melihat matahari, jadi dia bangun dan beraktivitas saat matahari terbenam, dan berbaring tidur saat matahari terbit, membalikkan waktu telah menjadi kebiasaan, tapi dia juga energik. Namun Chang Yi tidak. Ji Yunhe dulu berpikir bahwa Chang Yi akan mengunjunginya setiap malam dan pergi setelah Ji Yunhe menyelesaikan makannya. Setelah kembali ke rumah, Chang Yi harusnya tidur dan istirahat. 

Tapi setelah beberapa malam yang panjang, Ji Yunhe menemukan bahwa ketika dia makan, Chang Yi membaca laporan. Ketika dia bermain dengan api di panci arang, Chang Yi membaca laporan. Ketika matahari terbit dan dia mandi untuk tidur, Chang Yi masih membaca laporan.

Dan pada siang hari, gelombang demi gelombang orang datang untuk mengantarkan laporan dan dokumen resmi.

Kadang-kadang di siang hari, Ji Yunhe bisa melihatnya tidur siang setelah makan, dan kemudian sibuk lagi di sore hari. Paling-paling, Chang Yi akan tidur siang sebentar di malam hari ketika Ji Yunhe makan. Ditambah lagi, istirahat satu hari tidak lebih dari dua jam. 

Ji Yunhe menahan kekhawatirannya selama beberapa hari. Akhirnya, saat makan malam pada suatu malam, Ji Yunhe mau tak mau bertanya kepada Chang Yi yang duduk di seberang meja.

"Apakah kamu bersaing denganku untuk melihat siapa yang akan mati lebih dulu dalam sebulan?"

Chang Yi mengalihkan pandangannya dari dokumen dan pindah ke wajah pucat Ji Yunhe. Dia menekankan lagi: "Kamu tidak akan mati."

"Benar," Ji Yunhe mengangguk. "Tapi kamu akan melakukannya."

Chang Yi meletakkan dokumennya, dan menatap Ji Yunhe di waktu luangnya: "Aku mati lebih awal karena suatu alasan, bukankah seharusnya kamu bahagia?" 

Ji Yunhe tersenyum. Dia meletakkan mangkuknya, berdiri, menyingkirkan piring, dan menyandarkan setengah tubuhnya di atas meja dengan pipi bertumpu pada tangannya. Lalu dia menatap lurus ke arah Chang Yi dengan pupil mata hitamnya yang berjarak satu inci dari wajahnya. "Aku merubah pikiranku."

Chang Yi tidak bersembunyi atau menghindarinya. Dia menatap langsung ke mata Ji Yunhe, dan diam-diam menunggu Ji Yunhe melanjutkan perkataannya.

“Dari sudut pandang kenyataan, kamu tidak akan mati lebih awal dariku, jadi ....” Ji Yunhe berkata dengan lembut, “Aku berencana untuk memperlakukanmu lebih baik, agar kamu juga bisa memperlakukanku lebih baik, kan?”

Wajah Chang Yi masih sedingin biasanya. "Tidak." Dia menolak mentah-mentah.

Tapi melihat penampilan Chang Yi yang menolak dengan kaku, Ji Yunhe menekan sudut bibirnya sedikit untuk menutupi senyum di hatinya. 

Ji Yunhe mengulurkan jarinya dan menyentuh pangkal hidung Chang Yi. Chang Yi masih tidak menghindarinya. Dia masih menatap langsung ke mata Ji Yunhe dan mendengarkan suara Ji Yunhe yang sedikit bodoh, "Chang Yi, itu karena kamu tidak tergoda oleh seorang wanita ...." Ujung jarinya berhenti di ujung hidung Chang Yi, dan kulit Chang Yi sehalus bayi. Ji Yunhe tidak bisa menahan diri. Dia menggosok ujung hidung Chang Yi dengan ujung jarinya beberapa kali, "Bagaimana kamu tahu jika kamu belum pernah mencobanya?"

Ji Yunhe benar-benar memahami Chang Yi. Jiaoren hanya menerima satu pasangan seumur hidup. Mereka jauh lebih konservatif daripada manusia dalam hal lawan jenis. Dari interaksinya dengan Chang Yi enam tahun lalu, Ji Yunhe tahu Jiaoren memiliki hati yang tulus. Dia adalah orang yang pemalu dan tidak tahu apa-apa tentang masalah antara pria dan wanita. Tindakannya sekarang dimaksudkan untuk membuatnya kewalahan dan membuatnya melupakan kepedulian Ji Yunhe terhadap kesejahteraannya.

Sebelum ide itu sempat terwujud di benak Ji Yunhe, Chang Yi tiba-tiba meraih tangan Ji Yunhe yang menyentuh hidungnya.

Ji Yunhe terkejut sesaat, tapi Chang Yi menatapnya dengan wajah dingin ketika dia melihat apa yang Ji Yunhe inginkan, dan berkata dengan dingin: "Baik." 

"Hm?" Ji Yunhe sedikit bingung. 

“Kalau begitu, cobalah.” 

“Hah?” 

Ji Yunhe melirik Chang Yi, tapi belum bereaksi, mata Ji Yunhe terbuka lebar saat tiba-tiba pergelangan tangannya ditarik, dan tubuhnya yang tergeletak di atas meja kehilangan penyangganya. Dia melompat ke depan, dan tiba-tiba bahunya digenggam, dan ketika bentuk tubuhnya baru saja stabil, bibirnya ditekan oleh sepasang bibir yang sedikit dingin.

Mata Ji Yunhe berlomba-lomba mencari fokus, dan jaraknya begitu dekat sehingga dia tidak bisa melihat penampilan orang di depannya dengan jelas sama sekali, tapi sentuhan antara bibir dan giginya membuat Ji Yunhe tidak bisa mengabaikan situasi yang dia hadapi saat ini. 

Ap ... apa?

Apa yang dilakukan Jiaoren ini?!

Bukankah dia seharusnya hanya mengambil satu pasangan seumur hidup?!

Dia telah berubah ....

Dia benar-benar berubah sepenuhnya!

Ketika bibir dan gigi yang tipis dan dingin itu pergi, Ji Yunhe hanya merasa bahwa bibir dan lidahnya terbakar oleh api, lumpuh dan mati.

Dengan ekspresi terkejut di wajahnya, Ji Yunhe meletakkan setengah dari tubuhnya di atas meja, membeku dan tidak pulih untuk beberapa saat. 

"Mencobanya." Chang Yi berdiri. Rambut peraknya menutupi wajahnya, dan suaranya tetap dingin. "Masih tidak."

Masih tidak untuk apa?

Masih tidak akan baik padanya?

Baik, tapi apakah pertanyaan itu masih penting?

Ji Yunhe benar-benar tercengang, sampai Chang Yi mengeluarkan dokumen yang ditekan oleh Ji Yunhe di bawah sikunya, berjalan melewati layar, dan duduk di mejanya. Ji Yunhe belum pulih. 

Ji Yunhe perlahan menoleh dengan kaku dan melihat bayangan Chang Yi yang diproyeksikan ke layar oleh cahaya lilin. Chang Yi duduk miring di kursi, tidak bergerak seperti patung. Dia memegang dokumen di satu tangan sementara yang lain entah menutupi wajahnya atau menopangnya. Tak bergerak, seperti duduk dalam lukisan. 

Ji Yunhe juga berubah menjadi patung di atas meja. 

Seluruh tubuhnya kaku, dan pikirannya kacau.

Setelah waktu yang lama setengah dari tubuhnya mati rasa. Ji Yunhe akhirnya menggerakkan tangannya sendiri dan menopang tubuhnya, secara tidak sengaja, telapak tangannya masih menekan piring di samping, dan sayuran yang belum selesai dimakan tumpah di atas meja dan mengotori lengan bajunya. 

Begitu Ji Yunhe duduk kembali, dia tidak duduk dengan kuat di kursinya, dan jatuh terduduk di tanah terlebih dahulu, lalu di bawah tarikan tangannya, Ji Yunhe membalik setengah dari sisa mangkuk nasinya, menumpahkannya ke tubuhnya sendiri.

Dan Ji Yunhe akhirnya bangkit dari bawah meja, duduk dengan kokoh di kursi, lalu dia mengintip bayangan di depan layar. Dengan semua pukulan dan benturannya di sini untuk waktu yang lama, orang yang duduk di depan layar itu masih seperti lukisan, tidak bergerak sedikit pun. Entah orang itu tuli, bodoh, atau mati, orang itu bahkan tidak bermaksud memanggil pelayan di luar untuk membersihkannya.

Tepat ketika ruangan itu begitu sunyi sehingga suara arang yang terbakar di dalam panci bisa terdengar, dua ketukan di pintu tiba-tiba terdengar di luar. 

Bagaikan badai petir, memecah kesunyian di rumah. Kemudian langkah kaki seseorang yang mendekat. Orang di depan layar bergerak, dan Ji Yunhe juga bergerak. Dia tidak tahu apa yang dilakukan Chang Yi, tapi Ji Yunhe mulai mengemasi piring dan nasinya sendiri. Namun, butiran berasnya sangat lengket, dan mereka meratakan pakaiannya seperti lem di bawah ketergesaannya.

“Aku telah mengembangkan obat baru hari ini, yang dapat membantu untuk meningkatkan ....” Biksu Kongming datang membawa sebuah kotak obat. Dia tenggelam dalam kata-katanya sendiri saat dia masuk, tapi setelah jeda, dia berkata, "Apa yang terjadi padamu? Warna matamu .... Hei! Ke mana kamu? pergi?"

Bayangan Chang Yi menghilang. Biksu Kongming membawa kotak obat dengan wajah bingung dan berjalan di sekitar layar ke belakang. Ketika dia melihat Ji Yunhe, langkah kakinya berhenti lagi.

"Dan apa yang terjadi padamu?"

Ji Yunhe batuk dengan jelas. Jarang ada momen dalam hidupnya yang membuat lidahnya yang pintar sulit untuk berbicara. 

"Aku ... aku jatuh ...."

Biksu Kongming menyipitkan matanya dan menatap Ji Yunhe dengan curiga. "Nasi juga bisa jatuh menimpamu?"

"Umm ... jatuh dengan keras ...."

Ji Yunhe menepuk pakaiannya dan menyingsingkan lengan bajunya. Bahkan mengambil inisiatif bekerja sama secara aktif dengan Biksu Kongming: "Kamu bisa mengambil denyut nadi dan ceritakan tentang obat baru yang baru saja kamu sebutkan. Adapun sisanya, jangan tanya ...."

Biksu Kongming: "...."

~~====~~

Diterjemahkan pada: 18/07/21


Sebelumnya - Selanjutnya

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

The Blue Whisper / 驭鲛记 Terjemahan Bahasa Indonesia

Putri Shunde menangkap Iblis Jiaoren dan ingin mencari seseorang untuk membantu menjinakkannya. Tugasnya melibatkan tiga permintaan, satu ag...