Traktir Roti Untukku

Minggu, 27 Maret 2022

You Are My Glory - Epilog 10: Kehidupan Harain dari Makan dengan Teman

Persis seperti ini, kehidupan Qiao Jing Jing di rumah dimulai.

Hari 1: Hidup aktif——pekerjaan rumah, merangkai bunga, berolahraga, membuat teh, membaca di bawah sinar matahari (poin penting: dengan tabir surya), mempelajari buku memasak. Dia merasa bahwa jiwanya terangkat ke tingkat yang lebih tinggi. Satu-satunya kegagalan adalah dia dan seseorang memasak makan malam yang tidak sedap dipandang bersama.

Hari 2: Masih hidup secara aktif——diubah menjadi buku memasak yang menurutnya lebih dapat diandalkan, namun tetap membuat makan malam yang tidak sedap dipandang mata bersama seseorang.

Hari 3: Jadi, ganti ke buku masakan lain, karena dia membeli banyak ( )

Hari 4: Setelah mengalami kemunduran ini, dia tidak ingin hidup aktif lagi. Dia melihat-lihat ponselnya, tidur, dan bermain game .... Dia makan mie di malam hari ....

Hari 5: Guru Yu secara mengejutkan harus bekerja lembur. Apakah dia ingin melarikan diri dari kenyataan? .... Ketika dia kembali, dia membawa kembali beberapa kue yang digulung dari kantin tempat kerjanya. Sangat lezat!

Hari 6: Pergi ke rumah Guan Zai untuk menumpang makan, mendapat beberapa tips memasak dari Nyonya Guan dan mendapatkan janjinya untuk memberikan bimbingan dari jarak jauh.

Di hari keenam, akhirnya makanannya sudah bisa dimakan! Pergi menonton film untuk merayakannya.

Hari 7: Bantal lempar, sandal, permadani, taplak meja, peralatan makan, cangkir teh, dan lain-lain yang dibeli secara online tiba. Indeks kelucuan rumah Guru Yu naik 100%!

Hari 8: Timbangan yang dibeli dari Taobao juga tiba ....??? Kenapa berat badannya bertambah?

¤¤¤☆☆♡☆☆¤¤¤

"Kendalikan berat badanmu ah. Jika kamu tidak memperhatikan, kamu dapat bertambah sepuluh jin dalam dua bulan." Kakak Ling memberikan nasihat yang bermaksud baik melalui telepon.

"Mustahil. Guru Yu benar-benar tidak memiliki bakat memasak, jadi aku tidak bisa gemuk. Tahukah kamu bahwa kepercayaan dirinya yang tinggi dan perkasa telah hancur berkeping-keping? Ini hanya kembung yang disebabkan oleh gangguan pencernaan karena makan terlalu banyak saat kami pergi ke rumah rekannya kemarin lusa dan aku pergi untuk menebusnya." Qiao Jing Jing memberikan jaminan serius padanya.

Sialan semua "makan terlalu banyak sehari sebelum kemarin dan masih belum dicerna" ini. Kakak Ling tidak peduli dengan penjelasannya dan malah bertanya, "Kamu pergi ke rumah rekannya? Rekannya tahu bahwa kalian berdua berpacaran?"

"Dia tahu. Aku pergi mengunjunginya beberapa kali ketika dia sakit, yang sudah aku katakan sebelumnya."

"Oh, aku ingat sekarang. Yang itu, kamu memintaku untuk membawakan kembali produk kesehatan dari Hong Kong untuknya. Lalu apakah rekan-rekannya yang lain tahu?"

"Aku pikir mereka tidak akan tahu. Tidak ada yang pernah bertanya padanya. Dia tidak bisa pergi berkeliling dan mengatakannya sendiri."

Kakak Ling tertawa nakal dua kali. "Aku ingat sebuah postingan yang aku lupa kirimkan kepadamu untuk dilihat terakhir kali."

Segera dia mengirim tautan halaman web melalui WeChat. Qiao Jing Jing membukanya.

Judul: Sepupu Laki-Lakiku Bekerja di Antariksa Shanghai. Aku Akan Bergosip Tentang Itu. Mereka yang Memahami Ini, Masuklah

Detail: Sepupuku lulus dari Institut Teknologi Harbin, lalu bekerja di Antariksa Shanghai. Aku pergi ke Shanghai untuk berkunjung, dan kebetulan sepupuku punya waktu, jadi dia mentraktirku makan. Kami sudah lama tidak bertemu. Apalagi sepupuku sudah berumur tiga puluh tahun, jadi tidak banyak yang bisa dibicarakan. Setelah mengobrol beberapa kata dengan canggung, kami masing-masing mulai bermain dengan ponsel kami sendiri. Kemudian aku menemukan romansa aktris lain, yang tiba-tiba membuat aku teringat QJJ. Bukankah pacarnya di Antariksa Shanghai? Aku langsung merasa senang dan bertanya apakah dia telah mendengar sesuatu tentang ini. Tapi ternyata sepupuku sangat terkejut, dan berkata, tidak mungkin, dia tidak tahu apa-apa. Kemudian aku menunjukkan kepadanya foto-foto yang diambil secara diam-diam oleh orang yang lewat. Sepupuku berkata, apa yang bisa kamu katakan dari itu, karena fotonya kabur atau memakai masker atau tampak belakang? Sebuah ide cemerlang tiba-tiba muncul di benakku dan aku menemukan video pertandingan pameran di website b (bilibili). Anehnya, sepupuku tahu tentangnya! Dia berkata, bukankah ini dari Institusi 80x?! Namun dia tidak mengenal orang itu. Tapi akhirnya kami punya topik percakapan, terima kasih kepada QJJ!

1L: Meraihmu, poster, tolong beri detail lebih lanjut. Apa yang kamu bicarakan? Sepupumu sama sekali tidak tahu tentang ini? Jadi tidak ada orang di unit kerjanya yang tahu tentang itu?

3L: Dia benar-benar tidak tahu. Unit kerja mereka sangat besar. Ada banyak Lembaga Penelitian di dalamnya. Pacar Qiao Jing Jing di 80x. Sepupuku tidak di tempat yang sama dengannya. Selain itu, sepupuku adalah seorang teknisi yang aneh, jadi dia biasanya tidak peduli tentang hal ini.

9L: ¯ \ _ () _ / ¯ (mengangkat bahu), aku pikir karena mereka berada di unit kerja yang sama, itu akan menyebar ke mana-mana.

10L: Memang ada banyak orang di Lembaga Antariksa, banyak unit kerja dan puluhan ribu orang. Selain itu, kecuali kamu berada di Lembaga Penelitian yang sama, sangatlah normal untuk tidak mengetahuinya.

17L: Sebenarnya, selain mereka yang memberi perhatian khusus pada gosip hiburan, kebanyakan tidak tahu banyak. Teman sekelasku sangat terkejut ketika dia mendengarnya dariku terakhir kali.

21L: QJJ benar-benar rendah hati dengan kehidupan kencannya kali ini .... Ada beberapa diskusi di forum, tapi Weibo benar-benar diam.

31L: Ya, unit kerja mereka sangat sibuk. Mereka sering dipanggil untuk pergi bekerja selama seratus hari dan seterusnya. Ada banyak orang dan mereka sering melakukan perjalanan kerja, jadi mereka tampaknya tidak terlalu peduli dengan berita gosip. Tapi sepupuku tahu tentang orang ini dan bisa berkata tanpa berpikir namanya dari melihat video 2333333.

38L: Karena penasaran, bagaimana sepupumu tahu tentang pacarnya? Karena mereka tidak berada di lembaga yang sama.

40L: 23333 Apakah sepupumu tahu tentang dia karena dia tampan?

49L: Aku juga menanyakan hal yang sama kepada sepupuku. Sepupuku bilang ... karena dia tampan ah.

Hahahahaha, aku hampir tergagap. Tapi setelah memikirkannya dengan hati-hati, itu benar. Ada beberapa wanita cantik di sekolah kami. Aku tidak tahu mereka tapi aku tahu tentang mereka. Kamu akan diperhatikan jika kamu terlihat baik. Sepupuku bilang makanan di kantin belakang institut lebih enak, jadi dia sering ke sana. Dengan demikian dia akan sering melihatnya di sana. Pria itu terlalu mencolok. Namun, sepupuku juga mengatakan bahwa orang ini sangat cakap. Selain itu, Gurunya adalah seorang Akademisi! Sungguh, murid yang saleh!

51L: @ _ @ Akademisi!

53L: Tiba-tiba aku mulai mengerti sedikit tentang Qiao Jing Jing. Orang ini adalah saham yang memiliki banyak potensi dalam jangka panjang.

65L: Untuk seseorang yang dangkal sepertiku, aku bisa memahaminya hanya dengan melihat wajah pria itu.

66L: Jadi semua orang yang menyebarkan gosip negatif tentang QJJ, bergosip tentang bagaimana pacarnya itu miskin, hanya bertentangan dengan hati nurani mereka sendiri. Terus terang, mungkin QJJ-lah yang akan menikmati kebanggaannya di masa depan.

Sementara Qiao Jing Jing melihat-lihat postingan, Kakak Ling mengirim pesan lagi.

Kakak Ling: Hal utama yang harus dilihat adalah di 659L.

Diskusi tersebut benar-benar membahas banyak sekali postingan? Qiao Jing Jing langsung menggulir ke pos 659.

659L: Aku poster asli. Aku datang untuk memperbarui tindak lanjutnya! Sepupuku mengatakan bahwa ketika dia makan hari ini, dia bertemu dengan seorang gadis dari institut pacar QJJ. Mereka bekerja bersama sebelumnya, jadi mereka saling mengenal (aku curiga sepupuku naksir dia). Kemudian dia mengobrol tentang ini dengannya (yang mengejutkan, sepupuku cukup pintar dan mengatakan bahwa sepupu perempuannya yang mengejar bintang bertanya kepadanya = =). Gadis itu sebenarnya tahu tentang hal ini dan mengatakan bahwa video pertandingan pameran telah diteruskan di unit kerja mereka sebelumnya. Tapi gadis itu juga mengatakan bahwa itu mungkin tidak benar, karena dia mendengar bahwa dia masih berkencan buta tahun lalu!

Jadi aku tercengang. Aku bahkan mulai bertanya-tanya apakah QJJ dan murid yang saleh ini benar-benar hanya teman sekelas .... Tampaknya cukup normal bagi teman sekelas untuk bertemu, makan bersama, pergi ke bioskop, berjalan-jalan di supermarket, dan lain-lain? Seperti yang kamu lihat, mereka tidak pernah di foto berperilaku mesra, bukan? Dan mereka tidak pernah di foto saat pergi ke hotel bersama, atau pulang, dan sebagainya? Jadi, apakah semua orang salah menyalahkan paparazzi ketika mengeluh tentang kelambanan mereka? Mungkin paparazzi mengikuti mereka dan menemukan bahwa mereka sebenarnya hanya teman sekelas dan tidak ada yang perlu dilaporkan ....

Qiao Jing Jing: ....

Dia segera mengambil screenshot dan mengirimkannya ke "teman sekelas" -nya.

Yu Tu: ....

Yu Tu: Mungkin karena lelucon di lapangan basket waktu itu.

Jing Jing: Tidak, aku tidak percaya kamu. Kamu pasti pernah kencan buta dengan orang lain!

Jing Jing: Berguling dan menangis.jpg

Yu Tu: Tak berdaya.jpg

Meme "tak berdaya" tentang seseorang yang merokok dan bersandar di dinding ini mungkin yang paling sering dikirim oleh Yu Tu. Melihatnya, Qiao Jing Jing ingin tertawa. Namun, Yu Tu tiba-tiba menghilang setelah mengirimkannya.

Jing Jing: Kamu di mana?

Yu Tu masih tidak menjawab. Qiao Jing Jing berpikir bahwa Yu Tu mungkin sibuk bekerja, jadi dia tidak berbicara lebih jauh dan hanya menghibur dirinya sendiri.

Setelah beberapa saat, Yu Tu langsung memanggilnya. "Guan Zai telah kembali bekerja. Beberapa rekan dekat kami berencana mengadakan makan malam selamat datang untuknya. Kami terlalu sibuk bulan lalu dan menyeretnya keluar sampai sekarang. Aku pergi untuk mengaturnya sekarang dan diputuskan bahwa itu akan menjadi hari Sabtu ini. Oh, ngomong-ngomong, aku bilang aku akan membawa pacarku."

¤¤¤☆☆♡☆☆¤¤¤

Makan malam ditetapkan pukul enam pada Sabtu malam. Pada pukul empat, Qiao Jing Jing mulai merias wajah dan mencoba pakaian. Pada pukul lima lewat sedikit, dia masih belum keluar dari ruang lemari pakaian.

Yu Tu melihat arlojinya, meletakkan buku di tangannya, dan mengingatkannya: "Jing Jing, kita harus pergi."

"Tunggu sepuluh menit lagi. Aku akan segera siap."

Yu Tu terus membaca buku ini. "Kamu terlihat paling cantik tanpa riasan."

"Mustahil. Aku sudah tua karena melakukan pekerjaan rumah tangga di rumah setiap hari."

Yu Tu: "... Bukankah aku yang menyapu dan mengepel lantai dan mencuci piring setiap hari?"

"Tapi aku harus mencuci sayuran, memasak, mencuci pakaian, dan membersihkan debu."

"Kita memasak bersama." Yu Tu mengingatkannya.

"Ai~~~" Ini mengingatkan Qiao Jing Jing pada poin pahit itu. "Kenapa kamu bisa membuat dirimu diterima di Tsinghua, bisa melakukan eksperimen, dan bisa mendapatkan Penta Kill, tapi kamu bahkan tidak bisa memasak makanan dengan baik?"

"Ini menunjukkan bahwa memasak lebih termasuk dalam kategori seni, jadi kamu harus menjadi orang yang lebih berusaha."

"Tidak. Ngomong-ngomong, aku bisa hidup hanya dengan makan sayuran, bisakah kamu?"

... Yu Tu tidak bisa.

Putaran ini Yu Tu sepenuhnya dikalahkan.

Sepuluh menit berlalu dengan cepat. Yu Tu tepat waktu untuk mengingatkannya, "Ini sudah jam 17:15."

"Aku datang."

Akhirnya, Qiao Jing Jing bergegas keluar kamar. Dia mengenakan kaus longgar panjang dengan celana jins dan sepatu putih. Dengan rambutnya di sanggul longgar dan matanya yang berbinar-binar, dia tampak cantik dan energik.

"Apakah aku terlihat bagus? Bukankah itu sangat santai dan alami? Ini memberi perasaan seperti aku tidak punya riasan? Ini disebut riasan 'licik', dan ini membutuhkan banyak usaha untuk melakukannya. Kamu sudah mendesakku."

Tatapan Yu Tu tertuju padanya selama beberapa detik, lalu dia menundukkan kepalanya dengan tenang dan berkata dengan nada santai, "Ada cahaya di belakangmu. Mendekatlah sedikit agar aku bisa melihat."

Qiao Jing Jing tidak curiga dan mendekatinya. Ketika dia sampai di depan sofa, Yu Tu menariknya dengan keras.

"Sebelumnya, ketika kamu menipuku untuk pergi ke rumahmu untuk memperbaiki pembersih udara, riasan yang kamu pakai juga ... riasan 'licik' ini?"

Pria yang cerdas dan jujur ​​dengan ingatan yang baik dan kekuatan deduksi sangat penuh kebencian. Qiao Jing Jing langsung menyangkal, "Tidak, aku hanya mengoleskan bedak lima jin dengan santai."

"Oh? Jika kamu menambahkannya, bukankah itu membuatmu menimbang seratus jin? Dan Kakak Ling tidak memarahimu?"

Qiao Jing Jing: "...."

Sangat marah! Dia benar-benar ingin memukul seseorang!

"Aku bahkan tidak sampai 95 jin saat itu!"

Yu Tu tidak bisa menahan tawa. Dia menggigit bibir Qiao Jing Jing dengan ringan, menenangkan pacarnya yang marah, "Aku sangat menyukainya."

Qiao Jing Jing mendorongnya. "Jangan mengolesi lipstikku. Kita akan terlambat."

Yu Tu berkata: "Ini terlalu merah sekarang. Itu tidak cukup 'licik'."

Qiao Jing Jing: "... Benarkah?"

"Ya."

... Kalau begitu baiklah ... beberapa cium lagi ....

Pada saat warna lipstiknya akhirnya "licik" juga dan mereka meninggalkan rumah, waktu sudah menunjukkan pukul 17.30. Ketika mereka setengah jalan, Da Meng menelepon dan bertanya, "Lao Yu, di mana kamu sekarang?"

Yu Tu menggunakan handsfree. "Ada kemacetan lalu lintas. Kurasa kami akan terlambat 15 menit."

"Oh, kalau begitu kamu mengemudi dengan lambat. Lao Guan juga belum sampai. Oh, ngomong-ngomong, kami baru saja bertanya. Ada biaya minimum untuk ruang pribadi. Ada juga beberapa meja di area utama, jadi kita akan beralih makan di sana. Meja 2."

"Lebih baik kembali ke ruang pribadi."

"Tidak perlu la, rewel sekali. Meskipun kamu akan mentraktir, kamu tidak perlu membuang-buang uang seperti itu."

"Seperti ini." Yu Tu berpikir sejenak dan memutuskan untuk menjadikan pacarnya kambing hitam. Dia berkata dengan suara mengkritik, "Pacarku agak rewel."

Qiao Jing Jing: "...."

"Kalau begitu baiklah." Karena Yu Tu sudah mengatakan seperti ini, tentu saja, mereka hanya bisa melakukan apa yang Yu Tu katakan. Sebelum menutup telepon, Da Meng mau tidak mau mengkritik, "Lao Yu, apakah pantas bagimu untuk mengatakan hal seperti ini tentang pacarmu di depannya?"

¤¤¤☆☆♡☆☆¤¤¤

Da Meng berusaha keras untuk pindah ke ruang pribadi lagi. Segera, kecuali Yu Tu, semua orang tiba satu demi satu. Kali ini semua orang membawa pacar mereka, hanya Da Meng yang anjing lajang. Da Meng merasa sangat cemas. "Akankah aku menjadi satu-satunya yang didesak untuk menikah ketika aku pulang untuk Festival Musim Semi tahun ini? Kapan kalian semua mulai berkencan? Tidak ada yang mengatakan apa-apa sebelum ini, tapi begitu kita diberitahu bahwa kita bisa membawa pacar, ternyata semua orang punya."

Xiao Hu berkata dengan malu, "Aku baru saja mulai berkencan. Karena ini adalah makanan gratis, aku membawanya ke sini."

Guan Zai sebenarnya ingin menutup wajah dengan telapak tangannya.

Apakah dia dan Yu Tu menggunakan semua kecerdasan emosional tim mereka? Apakah bocah itu tahu bagaimana mengucapkan pidatonya? Tapi untungnya, gadis di samping Xiao Hu sepertinya tidak merasa ada yang salah. Dia tampak tersenyum dan sangat bahagia.

Seperti kata pepatah, jenis pot menentukan tutupnya cocok dengan apa. Tipe seperti Yu Tu, yang terlalu pintar, harus dicocokkan dengan seseorang seperti Qiao Jing Jing, yang bisa menyiksanya dengan ide-ide unik.

"Lalu kapan Lao Yu mendapatkan pacar? Dari kencan butanya terakhir kali?"

Guan Zai tidak bisa menahan diri untuk tidak berkata, "Sekitar waktu ketika dia menipumu tentang applet WeChat (Epilog 3)."

Da Meng kaget. "Sudah lama! Tunggu, bagaimana kamu tahu tentang applet ini?"

Xiao Yin, satu-satunya rekan wanita yang hadir, berkata sambil tertawa, "Kamu menyuarakan keluhanmu di mana-mana, apakah kamu lupa?"

Da Meng bergumam, "Aku tidak mengatakan apa-apa kepada Lao Guan."

Guan Zai mau tidak mau mengejeknya. "Bisakah kamu mengalokasikan sebagian dari IQ-mu ke EQ-mu? Tidak bisakah kamu belajar dari Yu Tu?"

Da Meng tetap tidak yakin. "EQ Lao Yu juga tidak jauh lebih tinggi. Saat kami berbicara di telepon barusan, dia berkata tepat di depan pacarnya bahwa dia rewel dan perlu ruang pribadi."

Apakah kamu mengerti, itu hanya lelucon kecil untuk membumbui kehidupan cinta mereka? Kamu seperti seekor anjing lajang.

Guan Zai terdiam sesaat. Setelah mendengar ini, Shen Jing tertawa. "Jangan dengarkan ocehan Yu Tu. Yu Tu hanya menunjukkan kasih sayang di depan umum. Mereka datang mengunjungi Guan Zai beberapa kali sebelumnya. Pacarnya sangat baik. Dialah yang memesan restoran ini. Demi Guan Zai, dia secara khusus memilih tempat dengan lebih sedikit orang dan tidak berisik. Selain itu, sebelum dia melakukan pemesanan, dia secara khusus menanyakan makanan apa yang tidak bisa dimakan Guan Zai."

Guan Zai tidak tahu tentang ini sebelumnya. Setelah mendengar ini, dia tidak bisa menahan perasaan senangnya, dan dia menyela, "Menjadi perhatian la. Sangat tidak cocok untuk pacarnya duduk di ruang makan utama."

Da Meng terkejut. "Kenapa?"

Yang lain sepertinya mengingat sesuatu dan tenggelam dalam pikirannya. "Mungkinkah itu ...."

Saat mereka berbicara, pintu kamar pribadi mereka dibuka. Pelayan itu terdengar sedikit bersemangat. "Nona Qiao, ruang pribadi Anda ada di sini."

Semua orang di ruang pribadi langsung melihat ke pintu. Mereka melihat Yu Tu muncul di ambang pintu, memegang tangan seorang gadis yang sangat akrab. Dia berkata kepada semua orang, "Maaf, kami terlambat."

Faktanya, itu tidak buruk saat makan malam. Semua orang cukup tenang. Paling-paling, Yu Tu dikritik ringan karena membuat semua orang tidak tahu apa-apa selama ini. Juga, setelah Da Meng pulih dari ketenangannya, dia menambahkan beberapa hidangan enak. Sepanjang makan, Qiao Jing Jing tidak banyak bicara. Topik pembicaraan utamanya berkisar pada Guan Zai. Hanya setelah mereka selesai makan dan pergi, ponsel Yu Tu mulai meledak.

¤¤¤☆☆♡☆☆¤¤¤

Ketika Qiao Jing Jing keluar dari kamar mandi, Yu Tu masih membalas pesan WeChat. Qiao Jing Jing langsung duduk di pangkuannya dan mengambil ponselnya.

Mungkin sudah ada ratusan pesan di obrolan grup. Da Meng menulis paling banyak, hampir satu pesan setiap beberapa detik.

Da Meng: Lao Yu, karena kalian berdua adalah teman SMA, apakah kalian sudah berpacaran selama lebih dari sepuluh tahun?

Da Meng: Aku pikir itu mungkin. Aku menemukan hari ini bahwa Lao Yu adalah orang yang sangat cerdas.

Qiao Jing Jing tidak bisa menahan tawa. "Lihatlah citramu di benak rekanmu. Melayanimu dengan benar untuk menipu orang."

Saat dia melihat rekaman obrolan WeChat, alur pemikirannya tiba-tiba menyimpang. "Jika kita bersama-sama di SMA, kita akan menjadi seperti apa sekarang?"

Sebelum Yu Tu sempat menjawab, dia menarik kembali kata-katanya. "Lupakan, lebih baik kita tidak bersama. Jika tidak, aku mungkin tidak memulai jalur karierku saat ini dan aku pasti tidak akan secantik aku sekarang, juga tidak akan semenarik aku sekarang. Lupakan, lupakan."

Yu Tu: "...."

Qiao Jing Jing dengan bangga menyimpulkan, "Aiya, meskipun sudah terlambat sepuluh tahun, kamu masih memiliki pacar yang begitu cantik. Senang? Puas?"

Apa lagi yang bisa Yu Tu, yang tidak sempat mengatakan apa-apa selama percakapan, katakan sekarang? Tentu saja dia hanya bisa menggunakan tindakan nyata untuk mengungkapkan kepuasannya.

==☆♡☆==


Diterjemahkan pada: 12/02/21

Sebelumnya - Selanjutnya

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

The Blue Whisper / 驭鲛记 Terjemahan Bahasa Indonesia

Putri Shunde menangkap Iblis Jiaoren dan ingin mencari seseorang untuk membantu menjinakkannya. Tugasnya melibatkan tiga permintaan, satu ag...